We also have an automatic identification system, AIS, that we are installing in the South so ships are not only sending signals through satellite but they are also sending signals through VHF transmitters and other ships in the vicinity can catch their messages as well as Coast Guard towers.
Nous avons également un système d'identification automatique, le SIA, que nous travaillons à installer dans le Sud; ainsi, les navires peuvent envoyer des signaux non seulement par satellite, mais aussi par transmetteur VHF, ce qui signifie que d'autres navires aux environs peuvent capter leurs messages, ainsi que les tours de la Garde côtière.