Traduction de «Transparent tape » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transparent tape
bande transparente

transparent adhesive tape | transparent adhesive Scotch tape | Scotch tape | Scotch
ruban adhésif transparent | Scotch | ruban Scotch | ruban adhésif Scotch | Scotch tape

clear plastic adhesive tape [ clear plastic tape | transparent adhesive tape ]
ruban adhésif invisible

Transparent Pressure-Sensitive Adhesive Tape
Ruban adhésif par pression transparent

radiation transparent adhesive tape
ruban adhésif perméable au rayonnement [ ruban adhésif transmettant le rayonnement de chaleur ]

magnetic tape deck | magnetic tape drive | magnetic tape transport mechanism | tape deck | tape drive | tape transport | tape transport mechanism
dérouleur de bandes magnétiques | entraînement de bandes magnétiques | mécanisme d'entraînement de bandes magnétiques

magnetic tape unit | tape deck | tape drive | tape station | tape transport | tape unit
dérouleur de bande magnétique | unité de bande magnétique

administer tape | use tape | apply tape | employ tape
appliquer du ruban adhésif

lifter | fingerprint lifter | fingerprint lifting tape | fingerprint lift tape | fingerprint tape | fingerprint lifting device | lifting tape | latent lifting tape | lift tape | tire patch
transfert | transfert dactyloscopique

magnetic tape drive | tape drive | magnetic tape reader | tape reader | magnetic tape device
lecteur de bande magnétique | lecteur de bandes magnétiques | lecteur de bande | lecteur de bandes | dérouleur de bande magnétique | dérouleur de bandes magnétiques | dérouleur de bande | dérouleur de bandes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iii) all ventilation holes must be blocked by placing over them a strip of Mylar adhesive tape, Scotch Brand product no. 600 Transparent Tape, and the tape must be cut so that it covers the circumference and is tightly secured from the end of the filter to the tipping overwrap seam, or by another method of equivalent efficiency.
(iii) tous les orifices de ventilation sont obturés soit par recouvrement du périmètre, de l’embout du filtre à la couture du papier de la manchette, d’une bande adhésive Mylar de marque Scotch (ruban transparent numéro 600) fermement collée, soit selon une autre méthode d’une efficacité équivalente.

to promote good governance and transparency and to foster good practice in administrative, regulatory and legislative processes, by encouraging the wide take-up of measures that strengthen the independence of decision-makers, increase the transparency and democratic accountability of decisions, and reduce red tape; to stress that consumer, health and environmental protection and safety and labour rights must be at the centre of regulatory endeavours; to make sure that any change to EU levels of regulatory protection can only be upwards, never downwards;
promouvoir la bonne gouvernance et la transparence et favoriser les bonnes pratiques dans les procédures administratives, réglementaires et législatives, en encourageant l'adoption large de mesures qui renforcent l'indépendance des décideurs, accroissent la transparence et la légitimité démocratique des décisions et réduisent les lourdeurs administratives; insister sur le fait que la protection et la sécurité des consommateurs, de la santé et de l'environnement ainsi que le droit du travail doivent être placés au centre des activités réglementaires; veiller à ce que le niveau de protection réglementaire offert par l'Union ne puisse être modifié que dans le sens d'un renforcement, et jamais d'un affaiblissement;

iii. to promote good governance and transparency and to foster good practice in administrative, regulatory and legislative processes, by encouraging the wide take-up of measures that strengthen the independence of decision-makers, increase the transparency and democratic accountability of decisions, and reduce red tape; to stress that consumer, health and environmental protection and safety and labour rights must be at the centre of regulatory endeavours; to make sure that any change to EU levels of regulatory protection can only be upwards, never downwards;
iii. promouvoir la bonne gouvernance et la transparence et favoriser les bonnes pratiques dans les procédures administratives, réglementaires et législatives, en encourageant l'adoption large de mesures qui renforcent l'indépendance des décideurs, accroissent la transparence et la légitimité démocratique des décisions et réduisent les lourdeurs administratives; insister sur le fait que la protection et la sécurité des consommateurs, de la santé et de l'environnement ainsi que le droit du travail doivent être placés au centre des activités réglementaires; veiller à ce que le niveau de protection réglementaire offert par l'Union ne puisse être modifié que dans le sens d'un renforcement, et jamais d'un affaiblissement;

I will read only a sample of a few of them. Some of them are: foodpreservatives, antihistamines, car battery cases, plastic wood, football helmets, CDs and DVDs, artificial turf, golf bags, tool boxes, antiseptics, transparent tape, refrigeration, eyeglasses, trash bags, artificial limbs, folding doors and soft contact lenses.
Je vais vous en nommer quelques-uns : les agents de conservation des produits alimentaires, les antihistaminiques, les boîtiers des batteries de voiture, le bois plastique, les casques de football, les CD et les DVD, le gazon artificiel, les sacs de golf, les boîtes à outils, les antiseptiques, le ruban adhésif transparent, les réfrigérants, les lunettes, les sacs- poubelle, les membres artificiels, les portes pliantes et les verres de contact souples.

The measures implemented through this cutting red tape initiative have reduced wait times, eliminated unnecessary bureaucratic processes, increased transparency, and introduced new technologies that have made it easier for veterans and their families to access benefits and programs.
Les mesures mises en oeuvre dans le cadre de l'initiative de réduction des tracasseries administratives diminuent les délais d'attente, éliminent les processus administratifs inutiles, accroissent la transparence et instaurent de nouvelles technologies qui facilitent l'accès des anciens combattants et de leur famille aux prestations et programmes qui leurs sont destinés.

11. Points out that, while the economic and financial crisis necessitates better coordination of policies and the strengthening of the Union’s powers in a range of domains, it is also essential to maintain a clear understanding of the division of competences in the European Union system of multi-level governance and, following a transparent debate, to take decisions transparently at the most appropriate level, cutting down on red tape;
11. souligne que, tandis que les crises économique et financière nécessitent une meilleure coordination des politiques et un renforcement des compétences de l'Union dans une série de domaines, il est tout aussi important de délimiter clairement la répartition des compétences au sein du système de gouvernance à plusieurs niveaux de l'Union européenne, et de prendre, après un débat transparent, les décisions de manière transparente, au niveau le plus approprié, en réduisant le poids de la bureaucratie;

1. Points out that, while the economic and financial crises call for better coordination of policies and the strengthening of the Union’s powers in a range of domains, it is also essential to maintain a clear understanding of the division of competences in the European Union system of multi-level governance and, following a transparent debate, to take decisions transparently at the most appropriate level, cutting down on red tape;
1. souligne que, tandis que les crises économique et financière incitent à une meilleure coordination des politiques et à un renforcement des compétences de l'Union dans une série de domaines, il est tout aussi important de délimiter clairement la répartition des compétences au sein du système de gouvernance à plusieurs niveaux de l'Union européenne, et de prendre, après un débat transparent, les décisions de manière transparente, au niveau le plus approprié, en réduisant le poids de la bureaucratie;

10. Points out that, while the economic and financial crisis necessitates better coordination of policies and the strengthening of the Union’s powers in a range of domains, it is also essential to maintain a clear understanding of the division of competences in the European Union system of multi-level governance and, following a transparent debate, to take decisions transparently at the most appropriate level, cutting down on red tape;
10. souligne que, tandis que les crises économique et financière nécessitent une meilleure coordination des politiques et un renforcement des compétences de l'Union dans une série de domaines, il est tout aussi important de délimiter clairement la répartition des compétences au sein du système de gouvernance à plusieurs niveaux de l'Union européenne, et de prendre, après un débat transparent, les décisions de manière transparente, au niveau le plus approprié, en réduisant le poids de la bureaucratie;

First, the Conservatives mired them in red tape and then stiffed them with a complicated system that is neither fair nor transparent.
Les conservateurs les ont d'abord embourbées dans les formalités administratives, puis ils les ont flouées en créant un système compliqué qui n'est ni juste ni transparent.

These measures are in keeping with our government's commitment to transparency, to streamline administrative processes and to reduce unnecessary red tape to make these programs work better for Canadians and, at the same time, make sure that the funds are managed effectively and efficiently.
De telles mesures sont conformes à la volonté de notre gouvernement d'assurer la transparence, de simplifier le processus administratif et de réduire les tracasseries administratives inutiles, de manière à ce que ces programmes fonctionnent mieux dans l'intérêt des Canadiens et à ce que les ressources financières soient gérées de façon efficace et efficiente.