Traduction de «Transportation Week Award Luncheon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Transportation Week Award Luncheon
Déjeuner des remises de distinctions nationales

National Transportation Week Award
Prix de la Semaine nationale des transports

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Mobility Week (EMW) award rewards the local authority which most actively promotes sustainable travel and introduces new measures to encourage a shift towards sustainable urban transport.
Le prix de la Semaine européenne de la mobilité récompense l'autorité locale qui a fourni les meilleurs efforts pour sensibiliser le public aux thèmes liés à la mobilité durable et mis en œuvre de nouvelles mesures visant à permettre le passage à des transports urbains durables.

The European Mobility Week (EMW) Award scheme rewards the local authority deemed to have done the most in raising public awareness of sustainable mobility issues and implementing measures to achieve a shift towards sustainable urban transport.
Le prix de la Semaine européenne de la mobilité récompense l'autorité locale considérée comme ayant fourni les meilleurs efforts pour sensibiliser le public aux thèmes liés à la mobilité durable et mettre en œuvre des mesures visant à permettre le passage à des transports urbains durables.

6. Suggests that an annual European prize be created incorporating the CIVITAS awards into the European mobility week, to reward outstanding and transferable transport initiatives and projects;
6. suggère d'instituer un prix européen annuel, intégrant les trophées CIVITAS dans le cadre la semaine européenne de la mobilité, pour distinguer des initiatives ou des projets de transport urbain remarquables et reproductibles;

6. Suggests that an annual European prize be introduced, incorporating the CIVITAS awards into the European mobility week, to reward outstanding and transferable transport initiatives and projects;
6. suggère d'instituer un prix européen annuel, intégrant les trophées CIVITAS dans le cadre la semaine européenne de la mobilité, pour distinguer des initiatives ou des projets de transport urbain remarquables et reproductibles;

The European Mobility Week Award is given annually for the promotion of best practice in sustainable urban transport by local authorities in connection with European Mobility Week.
Le prix de la Semaine européenne de la mobilité est décerné chaque année pour la promotion par les autorités locales de pratiques exemplaires en matière de transport urbain durable dans le cadre de la Semaine européenne de la mobilité.

Budapest, Copenhagen and Koprivnica in Croatia are the three top nominees for the European Mobility Week Award, given to local authorities that promote good practices in sustainable urban transport.
Budapest, Copenhague et Koprivnica en Croatie sont les trois finalistes du prix de la Semaine européenne de la mobilité, qui récompense les autorités locales promotrices de bonnes pratiques en matière de transports urbains durables.

Mr. John Duncan (North Island-Powell River): Mr. Speaker, this week May 21 to 28 marks the sixth annual Mining Week in British Columbia, the focal point being an awards luncheon in Vancouver on Friday, May 27 to honour achievement in B.C'. s second largest industry.
M. John Duncan (North Island-Powell River): Monsieur le Président, cette semaine, soit du 21 au 28 mai, la Colombie-Britannique célèbre pour la sixième fois la Semaine annuelle de l'exploitation minière, qui culminera, le vendredi 27 mai, en un déjeuner qui se tiendra à Vancouver et au cours duquel seront décernés des prix visant à signaler les réalisations du deuxième plus grand secteur industriel de la Colombie-Britannique.