Traduction de «Transverse flat bend test » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

transverse flat bend test
essai de pliage en travers à bloc

180 degrees flat bend test | flat bend test | folding test
essai de pliage à bloc

flat bend test
essai de pliage à bloc

transverse bend test
essai de pliage en travers | essai de pliage transversal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.1.2. The testing platform shall be flat, rectangular and of sufficient dimensions to fully support the vehicle in the parked position while simulating the longitudinal and transverse tilts.
3.1.2. La plateforme d’essai doit être plate, rectangulaire et ses dimensions doivent être suffisantes pour soutenir pleinement le véhicule en position de stationnement, tout en simulant l’inclinaison transversale et l’inclinaison longitudinale.

The bend test must, however, be carried out transversely to the weld on a test-piece 25 mm in width.
L'essai de pliage s'effectue toutefois sur une éprouvette ayant une largeur de 25 mm, dans le sens transversal de la soudure.