Traduction de «Trapeze » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

trapeze bar | trapeze | overhead trapeze
perroquet | trapèze de lit

trapeze | trapeze bar
trapèze

trapeze [ overhead trapeze ]
perroquet [ trapèze ]

static trapeze | fixed trapeze
trapèze fixe

trapeze cut
découpe trapèze

trapeze bar
trapèze de suspension

flying trapeze
trapèze volant

trapeze
trapèze

Washington trapeze | head trapeze
trapèze Washington | trapèze d'équilibre | trapèze à la Washington | Washington

go out on trapeze
sortir au trapèze

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So let's build the tools to allow the farmer to climb up on the trapeze, and then let's make sure we have that safety net.
Il nous faut donc créer les mécanismes qui permettront à l'agriculteur de se trouver sur le trapèze, et il faut donc s'assurer que ce filet de sécurité existe.

Let me use the analogy of a trapeze artist.
Je vais prendre l'image du trapéziste.

( B ) MYRODATA SMYRNIS, TRAPEZOUS AND PHI I
B ) MYRODATA SMYRNE, TRAPEZOUS ET PHI I

When a trapeze artist climbs up on the trapeze to perform, he has a safety net beneath him.
Lorsqu'un trapéziste grimpe à l'échelle pour faire son spectacle, il a un filet de sécurité sous lui.

However, the safety net is not there to help the artist perform; the safety net is there to catch the trapeze artist when he falls.
Et le filet de sécurité n'aide en rien l'artiste à s'exécuter; il est là pour l'empêcher de se faire mal s'il tombe.

At the same time, we provide a safety net beneath trapeze artists.
Les trapézistes s'exécutent au-dessus d'un filet de sécurité.