Traduction de «Travelling alarm clock with case » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

travelling alarm clock with case
réveil de voyage avec étui

alarm clock case
boitier de réveil

alarm clock case
boîtier de réveil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are contemplating, as we always do, putting all senators travelling, as is the case in preparation of budgets, with one researcher and one clerk.
Comme d'habitude, nous envisageons de faire voyager tous les sénateurs, en préparation des budgets, ainsi qu'un analyste et un greffier.

For instance, a one-hour meeting may require seven hours of preparation and two hours of travel time. In this case, the time related to lobbying with a public office holder would be a total of 10 hours.
Par exemple, pour une rencontre d'une heure avec un titulaire d'une charge publique ayant nécessité neuf heures de préparation, le temps consacré au lobbying sera le total, soit dix heures.

Secondly, this is particularly the case because we know that in the review of the Free Movement Directive, alarmingly, some moves are being made in favour of introducing concepts and redefining the concept of travelling groups, which would, to some extent, allow these groups to be criminalised once again.
Deuxièmement, c’est particulièrement vrai du fait que, comme nous le savons, il y a une tendance alarmante, dans le cadre de la révision de la directive sur la libre circulation, à introduire des concepts et à redéfinir la notion de groupes itinérants, ce qui ouvrirait en quelque sorte la voie à de nouvelles discriminations à leur encontre.

In one case it is for a fairly simple task in terms of executive travel; in the other case it is a very complex task associated with the defence of the country.
Dans un cas, l'appareil est destiné à accomplir une tâche assez simple, soit assurer le transport de personnalités. Dans l'autre, il sert à exécuter une tâche complexe liée à la défense du pays.

- clocks, watches, stop-watches, alarm clocks, travel clocks,
- horloges et pendules, bracelets-montres, chronomètres, réveille-matin de voyage,

The entire neighbourhood benefited from the program with fewer false fire alarms and fewer cases of vandalism.
Tout le quartier en a bénéficié étant donné que le nombre de fausses alarmes et de cas de vandalisme avait diminué.

While this is the case with respect to some of the costs covered by the travel directory, in other cases the directive fixes no fee.
Bien que ce soit le cas à l'égard de certains coûts visés par la directive sur le voyage, ailleurs, la directive ne fixe pas les frais.