Traduction de «Tray pack » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tray packaging [ tray-packing ]
embarquetage

tray pack | PU [Abbr.]
Cagette

tray-packed [ tray-pack ]
conditionné en barquettes

tray-packing machine [ tray packer | traypacker | trayer ]
embarqueteuse [ embarquetteuse | machine d'embarquettage ]

place trays in lehr | putting trays in lehr | placing trays in lehr | restore trays
restaurer des plateaux

pop-down shelf tray | pop-down tray | flap down tray | flap tray | pull down tray
plateau de rayon à rabat | plateau à rabat

in-basket exercise | in-basket method | in-basket training | in-tray exercise | in-tray method | in-tray training
in-basket training | in-tray training

flat | plant tray | seedling tray | tray
caissette plate | clayette

prearrange IV packs | prepare IV packs | prepare intravenous packs | set up IV packs
préparer des perfusions

packing stone products | stone product packing | pack stone products | pack stone products
emballer des produits en pierre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To add ``Product of Country X'' and put it on the tray pack is not really an extra step or cost.
Le fait d'ajouter « Produit de X pays » et de le placer sur la barquette ne représente pas vraiment une étape ou un coût supplémentaire.

An imported packaged meat product must be marked ``Product of Country X,'' but if the meat is cut and tray packed at the back of the store, it does not need to be marked as such.
Un produit de viande emballé importé doit porter la mention « produit de X pays », mais si la viande est découpée et emballée dans un plateau à l'arrière du magasin, elle n'a pas à porter cette mention.

(3) Where a tray with an overwrap or a carton marked pursuant to this section is packed in a container, the container need not be marked pursuant to this section if the markings on the tray or carton are visible without opening the container.
(3) Si un plateau suremballé ou une boîte à oeufs marqué conformément au présent article est emballé dans un contenant, il n’est pas nécessaire de marquer celui-ci conformément au présent article si les marques inscrites sur le plateau ou la boîte à oeufs sont visibles lorsqu’il est fermé.

When the live, fresh wild-caught crayfish are cooked, they are placed in plastic trays, then covered with a special sauce consisting mainly of salt and fennel, and then vacuum sealed in plastic bags which are packed in boxes.
Après que les écrevisses fraîchement capturées ont été cuites, elles sont disposées sur des plateaux en plastique, nappées d’une nage spéciale composée essentiellement de sel et de fenouil et conditionnées sous vide dans des sachets en plastique, qui sont à leur tour emballés dans des boîtes.