– the oral question to the Council by Mr Markov, on behalf of the Committee on International Trade, on the agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the East African Community Partner States, of the other part (O-0043/2009 – B6-0213/2009),
– la question orale au Conseil sur l’accord intérimaire établissant un cadre pour un accord de partenariat économique entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et les États partenaires de la Communauté d’Afrique de l’Est, d’autre part, de Helmuth Markov, au nom de la commission du commerce international (O-0043/2009 - B6-0213/2009),