Vertaling van "Trend Chart on Innovation in Europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Trend Chart on Innovation in Europe
livre de bord de l'innovation en Europe | livre de bord européen de l'innovation

innovation trend chart
tableau de bord de l'innovation | tableau des tendances de l'innovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The Trend Chart on Innovation in Europe, providing collection, updating, analysis and dissemination of information on innovation policies at national and EU level [35].
- Le Livre de bord européen de l'innovation prévoit la collecte, la mise à jour, l'analyse et la diffusion des informations relatives aux politiques d'innovation aux niveaux national et communautaire [35].

- build an improved framework for the mutual learning process in innovation policy on the basis of the present Trend Chart on Innovation in Europe,
- établir un cadre amélioré pour le processus d'apprentissage mutuel en matière de politique d'innovation sur la base de l'actuel du Livre de bord de l'innovation en Europe,

- participate actively in the mutual learning process initiated by the Trend Chart on Innovation in Europe and in analysis of the innovation phenomenon.
- Participer activement au processus d'apprentissage mutuel initié par le du Livre de bord de l'innovation en Europe et à l'analyse du phénomène de l'innovation.

[22] This framework, the Trend Chart on Innovation in Europe, includes the collection, updating, analysis and dissemination of innovation policies and performance at national and EU level.
[22] Ce cadre, le Livre de bord européen de l'innovation, couvre la collecte, la mise à jour, l'analyse et la diffusion des politiques et performances d'innovation au niveau national et communautaire.

- strengthen existing processes, in the framework of the Trend Chart on Innovation in Europe, enabling Member States to learn from each other's experience in innovation policy development and implementation,
- renforcer les processus existants, dans le cadre du Livre de bord de l'innovation en Europe, permettant aux Etats membres d'apprendre mutuellement de l' expérience des autres dans l'élaboration et la mise en oeuvre de la politique d'innovation,

The European Trend Chart on Innovation has given a clear picture of our innovation performance and of the national innovation systems of the EU Member States and of their strengths and weaknesses (see IP/06/21).
La European Trend Chart on Innovation a clairement illustré nos performances en matière d’innovation, les systèmes nationaux d’innovation des États membres de l’Union, leurs forces et leurs faiblesses (cf. IP/06/21).

strengthen existing processes, in the framework of the Trend Chart on Innovation in Europe, enabling Member States to learn from each other's experience in innovation policy development and implementation;
renforcer les processus existants, dans le cadre du livre de bord de l'innovation en Europe, permettant aux États membres d'apprendre mutuellement de l'expérience des autres dans l'élaboration et la mise en œuvre de la politique de l'innovation;

The innovation scoreboard is the statistical tool of the wider European Trend Chart on Innovation, which also includes the collection and analysis of innovation policy measures and trends in the Member and Candidate States and benchmarking to identify good practices that can help boost innovation.
Le tableau de bord constitue le volet statistique d'un instrument plus large: le tableau indicateur européen de l'innovation. Celui-ci observe et analyse les mesures et les tendances de la politique d'innovation dans les États membres et les pays candidats et compare les performances afin de dégager des bonnes pratiques susceptibles de stimuler l'innovation.

The “Key figures 2005 for science, technology and innovation” show worrying trends in RD investment and innovation in Europe.
Les chiffres clés pour 2005 sur la science, la technologie et l’innovation font apparaître des tendances inquiétantes en ce qui concerne l’investissement dans la RD et l'innovation en Europe.

Provide guidance to promote an optimal use of RD tax incentives; Develop the information system on national research policies (ERAWATCH) and the European Trend Chart on Innovation as well as to establish a European Industrial Research and Innovation Monitoring System; Issue a “handbook” for better use of public procurement to stimulate the development and deployment of new technologies; Analyse National Reform Programmes from the angle of research investment targets and research and innovation policy developments. Encourage the creation of a new European innovation prize.
de proposer des orientations visant à encourager une utilisation optimale des incitations fiscales pour la recherche et le développement; de développer le Système d'information sur les politiques de recherche nationales (ERAWATCH) et le Tableau de bord des politiques européennes de l'innovation et d'établir un système européen d'observation de l'innovation et de la recherche industrielle; de diffuser un "manuel" pour améliorer l'utilisation des marchés publics en vue de stimuler la mise au point et le déploiement de nouvelles technologies; d'analyser les programmes nationaux de réforme au regard des investissements prévus pour la recherche et de l'évolution des politiques de recherche et d'innovation; d'encourager la création d’un nouveau prix européen de l’innovation;