Vertaling van "Treponema-specific test " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

treponemal test [ treponemal assay | treponema-specific test | treponemal-specific test ]
test tréponémique [ test non réaginique | analyse tréponémique ]

MHA-TP test [ microhemagglutination assay for Treponema pallidum antibodies | microhaemagglutination assay for Treponema pallidum antibodies | microhemagglutination-Treponema pallidum test ]
test de microhémagglutination pour la détection de Treponema pallidum [ MHA-TP | réaction de microhémagglutination pour le Treponema pallidum ]

Specific test feature
caractéristique d'analyse spécifique

specific test reactor
réacteur d'essai spécifique

Specifications: Test Procedures and Acceptance Criteria for Biotechnological/Biological Products
Specifications: Test Procedures and Acceptance Criteria for Biotechnological/Biological Products

treponema pallidum haemagglutination test | TPHA [Abbr.]
TPHA [Abbr.]

specificity of a test | specificity of an examination | specificity
spécificité d'un test | spécificité d'un examen | spécificité

prostate-specific antigen testing | PSA testing
dosage de l'antigène prostatique spécifique

specific item sampling | key item sampling | specific item test
sondage d'éléments particuliers | sondage d'éléments critiques | sondage d'éléments clés

acceptance test specifications | ATS
conditions de réception

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A donor whose specimen tests reactive on a Treponema-specific test will require a thorough risk assessment to determine eligibility for clinical use.
Un donneur chez qui l'échantillon est réactif à l'examen spécifique à Treponema doit faire l'objet d'une évaluation rigoureuse du risque afin de déterminer son admissibilité pour un usage clinique.

When a non-specific test is performed, a reactive result will not prevent procurement or release if a specific Treponema confirmatory test is non-reactive.
Lorsqu’un test non spécifique est effectué, un résultat réactif n’empêche pas l’obtention ou l’utilisation des tissus ou des cellules pour autant qu’un test de confirmation spécifique à Treponema ne produise pas de résultat réactif.