Traduction de «Triacetin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

triacetine | glyceryl triacetate
triacétine | triacétine de glycéryle | triacétylglycérol | triacétate de glycérol

triacetin
triacétine

glyceryl triacetate | triacetin [ E 1518 ]
triacétate de glycéryle | triacétine [ E 1518 ]

tria-O-acetylglycerol [ triacetylglycerol | glycerol triacetate | glyceryl triacetate | tri-acetin | triacetin | acetin ]
tri-O-acétylglycérol [ triacétylglycérol | triacétate du glycérol | triacétate de glycéryle | triacétine ]

E 1518 | glyceryl triacetate (triacetin)
E 1518 | triacétate de glycéryle (triacétine)

glyceryl triacetate | triacetin
triacétate de glycéryle | triacétine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Glyceryl triacetate (or Triacetin) (IFN 8-19-675) is 1,2,3-propanetriol triacetate.
Triacétate de glycéryle (ou Triacétine) (NIA 8-19-675) -triacétate de 1,2,3-propanétriol.

“– sorbic acid (CAS 110-44-1) and its salts” (f) by adding, after the reference to “triacetin (CAS 102-76-1)” in the portion of item 1 in column 1 on page 7, the following:
« – acide sorbique (CAS 110-44-1) et ses sels » f) par adjonction, à l’article 1, après le passage « triacétine (CAS 102-76-1) » figurant dans la colonne 1, page 9, de ce qui suit :

Triethyl citrate Glyceryl diacetate (diacetin) Glyceryl triacetate (triacetin) Propan-1,2-diol (propylene glycol)
Citrate de triéthyle Diacétate de glycéryle (diacétine) Triacétate de glycéryle (triacétine) Propanediol-1,2 (propylène glycol)

Plasticizers - acetyl tributyl citrate - acetyl tri (2-ethylhexyl) citrate - di-isobutyl and di-n-butyladipate - di-n-hexyl azelate - butylbenzylphthalate - butyl-methylcarboxybutyl-phthalate [= butylphthalyl butyl glycolate] - di-n-butyl and di-isobutyl phthalate - dicyclohexyl phthalate - di(methylcyclohexyl) phthalate and its isomers [= sextolphthalate] // µ 12,5 mg/dm2 in total on the side in contact with foodstuffs to be used solely for the preparation of regenerated cellulose films with nitrocellulose or vinyl chloride and vinyl acetate copolymer based coatings // - 2-ethylhexyl diphenyl phosphate // µ 2,5 mg/dm2 on the side in contact with foodstuffs // - glycerol monoacetate [= monoacetin] // // - glycerol diacetate [= diacetin] // // - glycerol triacetate [= triacetin] // // - methyl-methylcarboxyethyl phthalate [= methylphthalyl ethyl glycolate] // // - di-butyl sebacate // // - di(2-ethylhexyl)sebacate [= dioctylsebacate] // // - di-n-butyl tartrate and di-iso-butyl tartrate // // 4.
Plastifiants: - Acétyl tributyl citrate - Acétyl tri (2 éthylhexyl) citrate - Adipate de di-isobutyle et di-n-butyle - Di-n-hexylazelate - Butylbenzylphtalate - Butyl-methylcarboxybutylphtalate [=butylphtalylbutylglycolate] - Di-n-butyl et di-isobutyl phtalate - Dicyclohexyl phtalate - Di (méthyl-cyclohexyl) phtalate et ses isomères [sextolphtalate] // µ 12,5 mg/dm2 au total sur la face en contact avec les denrées alimentaires et à utiliser seulement pour la préparation de pellicules de cellulose régénérée recouvertes d'un vernis à base de nitrate de cellulose ou de copolymères de chlorure de vinyle et d'acétate de vinyle // - 2 Éthylhexyldiphényl phosphate // µ 2,5 mg/dm2 sur la face en contact avec les denrées alimentaires // - Glycérine mono-acétate [=monoacétine] // // - Glycérine di-acétate [=diacétine] // // - Glycérine tri-acétate [=triacétine] // // - Méthyl-méthylcarboxyéthyl phtalate [=Méthylphtalyethyl-glycolate] // // - Sébacate de di-butyle // // - Sébacate de di-2-éthylhexyle [=diootylsébacate] // // - Di-n-butyl tartrate et di-iso-butyl tartrate // // 4.

7. In order of preference, the whole filter, or a section of the filter, shall be placed on a microscope slide, made transparent using the acetone-triacetin method, and covered with a glass coverslip.
7. Par ordre de préférence, l'ensemble du filtre, ou un segment du filtre, placé sur une lame de microscope, est rendu transparent par la méthode de l'acétone-triacétine et recouvert d'une lamelle de verre.