Vertaling van "Triazoxide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

7-chloro-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazine 1-oxide | 7-chloro-3-imidazol-1-yl-1,2,4-benzotriazine 1-oxide | triazoxide
triazoxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Triazoxide is an active substance for which completeness has been established in accordance with that Regulation.
Le triazoxide est une substance active qui a été jugée recevable conformément audit règlement.

By Commission Decision 2009/860/EC (6) it was decided not to include triazoxide in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Par la décision 2009/860/CE de la Commission (6), il a été décidé de ne pas inscrire le triazoxide à l’annexe I de la directive 91/414/CEE.

The Authority then presented its conclusion on triazoxide to the Commission on 15 February 2011 (7).
Le 15 février 2011, l’Autorité a présenté à la Commission ses conclusions sur le triazoxide (7).

It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing triazoxide may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular as regards the uses which were examined and detailed in the Commission review report.
Au vu des différents examens effectués, il est permis de considérer que les produits phytopharmaceutiques contenant du triazoxide satisfont, en règle générale, aux exigences fixées à l’article 5, paragraphe 1, points a) et b), de la directive 91/414/CEE, notamment en ce qui concerne les utilisations étudiées et décrites dans le rapport d’examen de la Commission.

The draft assessment report, the additional report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 17 June 2011 in the format of the Commission review report for triazoxide.
Le projet de rapport d’évaluation, le rapport complémentaire et les conclusions de l’Autorité ont été examinés par les États membres et la Commission au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale, ce qui a abouti, le 17 juin 2011, à l’établissement du rapport d’examen du triazoxide par la Commission.