Vertaling van "Tricyclic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

tricyclic antidepressant | tricyclic
antidépresseur tricyclique | tricyclique

Tricyclic and tetracyclic antidepressants
Antidépresseurs tricycliques et tétracycliques

tricycle landing gear [ tricycle landing-gear | tricycle landing gear | tricycle undercarriage | tricycle-type landing gear | nose-wheel landing gear | nose wheel landing gear | trike ]
train d'atterrissage tricycle [ train tricycle | atterrisseur tricycle ]

tricycle landing gear | tricycle gear | tricycle undercarriage
train d'atterrissage tricycle | train tricycle

box tricycle | carrier tricycle
rickshaw | triporteur

tricycle landing gear | tricycle undercarriage
train d'atterrissage tricycle

tricycle landing gear | tricycle undercarriage
train tricycle

three-wheeled motorcycle | motor tricycle | motorized tricycle | trike
motocyclette à trois roues | tricycle à moteur | trois roues

tricycle-geared aeroplane [ tricycle-geared airplane ]
avion à atterrisseur tricycle

Direct Detection of Therapeutic Concentrations of Tricyclic Antidepressants in Whole Hemolyzed Blood Using the Emit Tox Serum Tricyclic Antidepressant Assay
Direct Detection of Therapeutic Concentrations of Tricyclic Antidepressants in Whole Hemolyzed Blood Using the Emit Tox Serum Tricyclic Antidepressant Assay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tricycle Asset Management, which some people say is a hedge fund — we do view it as an alternative firm and hedge fund firm using a different strategy — was, at its peak, $1 billion.
Tricycle Asset Management, qui serait un fonds de couverture selon certains — il s'agit, selon nous, d'une firme d'investissement spéculatif et une firme de fonds de couverture qui utilise une stratégie différente — était, à son sommet, à un milliard de dollars.

It can be expressed in the way in which people search out neighbourhoods when they're buying a house or an apartment or whatever. They have certain markers they're looking for, certain tests, like tricycle tests or basketball backboard tests or whatever else.
Ils recherchent certains indices, appliquent certains critères, comme la présence de tricycles ou de paniers de basket-ball, ou autres choses.

In order to make the proposed directive also applicable to electric cycles, mopeds, scooters, motorcycles, tricycles and quadricycles, this article must include a separate definition for these vehicles with a reference to the relevant type-approval legislation that defines and categorises them.
Afin que la directive proposée s'applique aussi aux vélos électriques, cyclomoteurs, scooters, motos, tricycles et quadricycles, l'article à l'examen doit comprendre une définition distincte de ces véhicules, tout en mentionnant la législation en matière de réception par type qui les définit et les classe.

'two- or three-wheel vehicle' means any power-driven vehicle on two wheels, with or without a sidecar, and any tricycle or quadricycle;
«véhicule à deux ou trois roues», tout véhicule à moteur, reposant sur deux roues, avec ou sans side-car, ainsi que tout tricycle et tout quadricycle;

(5) ‘two- or three-wheel vehicles’ means any power-driven vehicle on two wheels with or without sidecar, tricycles and quadricycles;
(5) "véhicule à deux ou trois roues", tout véhicule à moteur, reposant sur deux roues, avec ou sans side-car, ainsi que tout tricycle et tout quadricycle;

moved for leave to introduce Bill C-364, An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on bicycles, adult tricycles and related goods and services).
demande à présenter le projet de loi C-364, Loi modifiant la Loi sur la taxe d’accise (aucune TPS sur les bicyclettes, les tricycles pour adultes et les produits et services connexes).

She said: Madam Speaker, I rise today, on Earth Day, to reintroduce a bill, An Act to amend the Excise Tax Act (no GST on bicycles, adult tricycles and related goods and services).
Madame la Présidente, j'interviens aujourd'hui, en ce Jour de la Terre, pour présenter de nouveau le projet de loi intitulé Loi modifiant la Loi sur la taxe d’accise (aucune TPS sur les bicyclettes, les tricycles pour adultes et les produits et services connexes).

motor tricycles under a licence for category B, for motor tricycles with a power exceeding 15 kW provided that the holder of the licence for category B is at least 21 years old;
tricycles à moteur sous couvert d'un permis de catégorie B, pour les tricycles à moteur d'une puissance dépassant 15 kW, à condition que le titulaire du permis de catégorie B soit âgé d'au moins 21 ans;

We have, as you know, tricyclic antidepressants that have a 50-year history, and then we have a series of newer agents.
Comme vous le savez, nous avons recours à des antidépresseurs tricycliques qui existent depuis une cinquantaine d'années, et nous avons aussi accès à une série d'agents plus récents.