Vertaling van "Triggering storage measures " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

triggering storage measures
déclenchement des mesures de stockage

determine tonnage of vessels | measure the tonnage of ships | measure ship tonnage | take measurements to identify the storage capacity of vessels
mesurer le tonnage d'un navire

measurement result storage file
fichier de stockage de résultat de mesure

Hygiene Measures in Fruit and Vegetable Storage Warehouses
Mesure d'hygiène dans les entrepôts à fruits et légumes

measurement storage
mémoire de mesures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When I look at our neighbours to the south, I am shocked to see the gun lobby fight simple protective measures like trigger locks and safe firearms storage.
Lorsque je regarde nos voisins du Sud, je suis scandalisé de voir que le lobby des armes à feu conteste des mesures de protection aussi simples que des verrous d'arme et l'entreposage sûr des armes à feu.

We believe that work must be done, in the amendments, in this bill or through other means, on future measures that will offset the negative effects that this bill might have, particularly through campaigns promoting safe storage, particularly through the distribution of trigger locks, through ways of removing or limiting the availability of this firearm that can be very lethal for a person who does not want to die and who is in no way a criminal.
On pense que dans les amendements, dans ce projet de loi ou par d'autres moyens, qu'il faut travailler sur des mesures à venir qui compenseront les effets négatifs que pourrait avoir ce projet de loi, notamment par des campagnes où on valoriserait l'entreposage sécuritaire, notamment par la distribution de verrous de pontet par des façons de faire en sorte qu'on éloigne et rende moins disponible cette arme à feu qui peut être très létale pour une personne qui ne veut pas mourir et qui n'a rien d'un criminel.

This price does not amount to any kind of support for the producer and therefore differs, for example, from the intervention price. Rather, it is a virtual system used to trigger a further imprecise and poorly defined measure. I refer to private storage.
Par conséquent, il ne s’agit pas d’un soutien aux producteurs comme c’est le cas du prix d’intervention, mais bien d’un système virtuel utilisé pour déclencher une autre mesure imprécise et mal définie: le stockage privé.