On the Standing Committee on National Defence, the Bloc Quebecois suggested cuts that would trim the Defence budget to $10 billion, but the government refused.
Le Bloc québécois, au Comité permanent de la défense nationale, proposait une réduction pour ramener le budget de la Défense nationale à 10 milliards de dollars, ce qui a été refusé par le gouvernement.