Vertaling van "Triplet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

triplet repeat expansion | trinucleotide repeat expansion | trinucleotide expansion | expansion of a triplet sequence | unstable triplet repeat | expansion of nucleotide triplet repeats
expansion de triplets répétés | expansion de triplets | expansion trinucléotidique | expansion de trinucléotides | expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | expansion d'un trinucléotide répété | expansion instable de répétitions trinucléotidiques | amplification pathologique de triplets nucléotidiques | expansion d'une séquence trinucléotidique répétée

triplet | triplet bicycle | triplet bike
triplette | vélo à trois places

Triplet pregnancy
Triplés

Triplet (pregnancy) Twin (pregnancy)
Grossesse:gémellaire | trigémellaire

Triplet Connection
Triplet Connection

B-Triplet ore band
zone minéralisée B-Triplet

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats
maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

object-attribute-value triplet [ O-A-V triplet | OAV triplet ]
triplet objet-attribut-valeur [ triplet OBAV | triplet O-A-V ]

Delayed delivery of second twin, triplet, etc.
Accouchement retardé du deuxième jumeau, triplé, etc.

nonsense codon | nonsense triplet | stop codon
codon d'arrêt | codon de terminaison | codon non-sens | triplet non-sens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Approximately 40% or more of triplets in the United States in the last year they have information for, which is 1997, came from gonadotrophin cycles that were not IVF; 40% of the triplets or more came from IVF; and the remaining 20% were natural.
Environ 40 p. 100 ou plus des triplés nés aux États-Unis au cours de la dernière année pour laquelle on dispose de données, à savoir 1997, étaient issus de cycles à la gonadotrophine qui n'étaient pas une FIV; 40 p. 100 des triplés ou plus provenaient d'une FIV; et les 20 p. 100 restants étaient des naissances naturelles.

Everyone has their own unique DNA, and as the member who spoke before me said, even identical twins, triplets or quadruplets will have different DNAs, because of their chromosomes, just as in the case of fingerprints.
Chaque individu a un ADN particulier et, comme le disait le précédent intervenant, même les jumeaux, les triplés ou les quadruplés qui seraient identiques auraient quand même un ADN différent à cause des chromosomes, autant que des empreintes digitales différentes.

Mr. Speaker, I have triplet young Canadians who would disagree with the member.
Monsieur le Président, mes triplés ne seraient pas d'accord avec le député.

Parents of twins and triplets, just like all other parents, contribute to employment insurance and deserve to receive adequate benefits.
Comme tous les autres parents, les parents de jumeaux et triplés cotisent à l'assurance-emploi et méritent de recevoir des prestations convenables.

Over the same period, the incidence of triplets and higher order multiple births has increased over 250%.
Pour la même période, la fréquence des naissances de triplés ou plus a augmenté de plus de 250 %.

Females produce litters twice a year (normally twins and in captivity, not infrequently, triplets) and all group members take care of the offspring.
Les femelles ont deux portées par an (généralement des jumeaux et, en captivité, il n'est pas rare que ce soient des triplés), et tous les membres du groupe prennent soin des petits.

24.5% of the IVF births in Europe were multiples (22.5% twins, 2% triplets or more).
24,5% des naissances in vitro en Europe étaient multiples (22,5% des jumeaux, 2% des triplés ou plus).

When I consider that just nine months ago I supported – with a very heavy heart – an agreement that meant the Lamfalussy procedure was introduced for the area of investment regulation, it seems rather premature for us to be discussing the ‘birth of the Lamfalussy triplets’, by which I mean the extension of the Lamfalussy procedure to the three new areas of banking, insurance and financial conglomerates, let alone support it.
Lorsque je pense que j’ai soutenu il y a neuf mois un accord, qui me donnait mal au ventre, grâce auquel le processus Lamfalussy a été introduit pour la réglementation des valeurs mobilières, il me paraît quelque peu prématuré de débattre aujourd’hui de la "naissance des triplés Lamfalussy", à savoir l’extension de la procédure à trois nouveaux domaines - les banques, les assurances et les conglomérats financiers, et a fortiori de l’entériner.