Traduction de «Troika political directors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

troika of political directors
troïka des directeurs politiques

Political Committee consisting of Political Directors
comité politique composé des directeurs politiques

Political Director
directeur politique

Directorate of Political Affairs (1) | Political Affairs Directorate (2) [ DP/DFA ]
Direction politique [ DP/DFAE ]

Directorate of Political Affairs [ DP ]
Direction politique [ DP ]

Northern Political Development Directorate
Direction de l'évolution politique du Nord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The newly-created political dialogue at the level of Political Directors has developed successfully and has proven a useful platform to prepare for, and follow-up on, ministerial-level Troikas and the Summits.
Le dialogue politique qui vient d'être instauré au niveau des directeurs politiques a enregistré des avancées satisfaisantes et offre une plate-forme utile pour préparer et suivre les troïkas et les sommets de niveau ministériel.

- Political Directors Troikas should cover political and other issues of global concern.
- les troïkas des directeurs politiques devraient traiter des questions politiques et autres de dimension mondiale.

Additional impetus was given by the first meeting of the EU Political Directors Troika with China on 30 November in Beijing, allowing for a wide-ranging discussion of international and regional issues of mutual concern.
La première réunion des directeurs politiques de la troïka de l'UE avec la Chine, organisée le 30 novembre à Pékin, a imprimé un élan supplémentaire à la relation entre les deux partenaires: elle a en effet permis de passer en revue un grand nombre de sujets d'intérêt commun à caractère international et régional.

- Regional Directors Troikas should focus on EU and Asian economic and political integration, as well as on regional crises.
- les troïkas des directeurs régionaux devraient mettre l'accent sur l'intégration économique et politique de l'UE et de l'Asie, ainsi que sur les crises régionales.

Annual troika meetings at Political Director level have been held in the margins of the UN General Assembly.
Des réunions annuelles de la troïka ont eu lieu au niveau des directeurs politiques, en marge de l’Assemblée générale des Nations unies.

The Presidency has included the Chechen issue on the agenda of all political talks between the European Union and Russia at various levels, with both political representatives, such as the European Union-Russia Ministerial troika, the European Union-Russia political directors’ troika and the PSC-Russia troika, and in meetings of experts, the so-called COEST troika.
La présidence a inclus la question de la Tchétchénie à l’ordre du jour des rencontres de dialogue politique que l’Union européenne maintient avec la Russie à différents niveaux : aussi bien au niveau des représentants politiques, comme la troïka ministérielle, Union européenne-Russie, la troïka des directeurs politiques Union européenne-Russie et la troïka COPS-Russie, qu’au niveau des réunions d’experts, la troïka appelée COEST.

Specifically, the Commission proposes continuing the political dialogue at political director level on a half-yearly basis and scheduling half-yearly troika dialogue expert meetings with China in areas such as Asian affairs, non-proliferation and disarmament.
Concrètement, la Commission propose, d'une part, de poursuivre le dialogue politique au niveau des directeurs politiques à un rythme semestriel et, d'autre part, d'organiser des réunions plus spécialisées en troïka à un rythme semestriel avec la Chine dans des domaines tels que les affaires asiatiques, la non-prolifération et le désarmement.