Vertaling van "Truth-preserving rule " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

truth-preserving rule
règle préservant la vérité

truth maintenance [ belief revision | truth preservation ]
conservation de la cohérence [ maintien vérifonctionnel | maintenance de la cohérence | maintenance de la vérité ]

truth-preserving
vérifonctionnel [ adéquat ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It calls upon parliament to uphold the present wording of the constitution and preserve the truth that Canada was and is founded upon principles that recognize the supremacy of God and the rule of law.
Les pétitionnaires prient le Parlement de maintenir la formulation actuelle de la Constitution et de préserver la vérité que le Canada a été et reste fondé sur les principes de la suprématie de Dieu et de la primauté du droit.

Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I present a petition in which several of my constituents are calling upon parliament to uphold the present wording of the Constitution and to preserve the truth that Canada was and is founded upon the principles that recognize the supremacy of God and the rule of law.
M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, je présente une pétition dans laquelle plusieurs de mes électeurs demandent au Parlement de maintenir la formulation actuelle de la Constitution et de préserver le fait que le Canada a été et est encore fondé sur les principes qui reconnaissent la suprématie de Dieu et du droit.

They pray that parliament and parliamentarians uphold the present wording of the constitution and preserve the truth that Canada was and is founded upon principles that recognize the supremacy of God and the rule of law.
Les pétitionnaires prient le Parlement et les parlementaires de maintenir la formulation actuelle de la constitution et de préserver la vérité que le Canada a été et reste fondé selon les principes de la suprématie de Dieu et la primauté du droit.

Here we have a man who is in charge of Canada's entire law enforcement infrastructure, responsible to preserve truth, justice and the rule of law in our country, weaseling around and not giving straight answers.
Voici que l'homme qui est responsable de toute l'infrastructure canadienne d'application de la loi, qui est chargé de défendre la vérité, la justice et la règle de droit au Canada, louvoie et ne répond pas franchement aux questions.