Traduction de «Tsuu T'Ina Nation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tsuu T'Ina Nation [ Tsuu T'Ina Nation Band ]
Tsuu T'Ina Nation [ Nation des Tsuu T'Ina | bande de la Nation des Tsuu T'Ina ]

Tsuu T'ina nation
nation Tsuu T'ina

National Institute of Audiovisual Techniques | INA [Abbr.]
Institut national de l'audiovisuel | INA [Abbr.]

Iraqi National Accord | INA [Abbr.]
Entente nationale irakienne | ENI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Please be informed that Tsuu T’ina Nation is currently developing an act that addresses the water needs of our citizens on Tsuu T’ina lands.
Sachez que la Première Nation Tsuu T’ina élabore en ce moment une loi qui cerne les besoins en eau des habitants des terres des Tsuu T’ina.

The Spirit Healing lodge located on Tsuu T'ina Nation reserve, south of Calgary, has not been in operation since December 2007; Health Canada Alberta Region continues to support a wide range of community based health programs with Tsuu T'ina Nation.
Le pavillon Spirit Healing, situé dans la réserve de la Nation Tsuu T'ina, au sud de Calgary, n'est plus ouvert depuis décembre 2007; la région de l'Alberta de Santé Canada continue d'appuyer tout un éventail de programmes de santé communautaires avec la Nation Tsuu T'ina.

Half of its content comes from sources provided by France which, for once, is leading the way with Gallica, the portal of the National Library of France, and with the INA (National Audiovisual Institute).
La moitié de son contenu provient de fonds français, pays pour une fois à la pointe avec Gallica, le portail de la Bibliothèque nationale de France, et avec l’INA.

Institutul Naţional de Administraţie (INA) (National Institute of Administration)
Institutul Naţional de Administraţie (INA) (Institut national de l'administration)

The Tsuu T'ina Nation alone has several specific claims, all of which assert that the Crown violated the terms of Treaty 7 and breached its fiduciary duty to protect our lands and resources for Tsuu T'ina Nation.
À elle seule, la nation Tsuu T'ina a plusieurs revendications particulières qui affirment toutes que la Couronne a violé les conditions du Traité 7 et n'a pas respecté son obligation fiduciaire de protéger nos terres et nos ressources.

With me today are Ron Maurice, legal counsel for Tsuu T'ina Nation claims, Stanley Big Plume, councillor for Tsuu T'ina Nation, and Gilbert Crowchild, councillor and chairman of the Specific Claims Board for the Tsuu T'ina Nation.
Je suis accompagné aujourd'hui de Ron Maurice, conseiller juridique pour les revendications de la nation Tsuu T'ina, de Stanley Big Plume, conseiller de la nation Tsuu T'ina, et de Gilbert Crowchild, conseiller et président de la Commission des revendications particulières pour la nation Tsuu T'ina.

Mr. Jim Big Plume, Lands and Treaty Researcher, Tsuu T'ina Nation: Good morning, senators, I am James Big Plume, Lands and Treaty Research Director for Tsuu T'ina Nation.
M. Jim Big Plume, recherchiste sur les terres et les traités, nation Tsuu T'ina: Bonjour, mesdames et messieurs les sénateurs, je m'appelle James Big Plume et je suis le directeur de la recherche sur les terres et les traités pour la nation Tsuu T'ina.