Traduction de «Tubed tyre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

tubed tyre
pneu avec chambre à air

pneumatic tyre [ inner tube | tyre | Tyres(ECLAS) | Tyre industry(STW) | tire industry(UNBIS) ]
pneumatique [ chambre à air | pneu ]

tube type tire | tubed tyre
pneu avec chambre à air

tire inner tube valve [ tyre inner tube valve | inner tube valve | tire tube valve | tyre tube valve | tube valve ]
valve de chambre à air [ valve de chambre à air de pneu ]

bias-ply tire [ bias tire | bias ply tire | diagonal ply tire | diagonal tire | cross-ply tire | criss-cross ply tire | diagonal ply tyre | bias-ply tyre | bias tyre | diagonal tyre | cross-ply tyre ]
pneu à carcasse diagonale [ pneu diagonal | pneu à nappes croisées | pneu à plis croisés | pneu à structure diagonale | pneu à construction diagonale | pneu à carcasse croisée ]

belted tire | belted tyre | braced tread tyre | rigid breaker tyre | braced tyre
pneu ceinturé | pneu à ceinture

excise duty on tyres and tubes
droit d'accise sur les pneumatiques

capping process | tyre-tube process
procédé de la chambre à air

lighting equipment [ electric lamp | electric tube | fluorescent tube | halogen lamp | incandescent lamp | light bulb | neon tube | standard lamp ]
matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]

tube [ metal tube | plastic tube ]
tube [ tube métallique | tube plastique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35.15. Tyre designed for use without an inner tube (tubeless): yes/no (4)
35.15. Pneumatique conçu pour être utilisé sans chambre à air (tubeless): oui/non (4)

the word ‘TUBELESS’ if the tyre is designed for use without an inner tube.
le mot «TUBELESS» si le pneumatique est conçu pour être utilisé sans chambre à air.

complete wheels with or without tubes, tyres and sprockets, currently classifiable within CN code ex 8714 99 90, and,
roues complètes avec ou sans chambres à air, pneus et pignons, relevant actuellement du code NC ex 8714 99 90,

1.18'. rim` means the support for either a tyre and inner tube or a tubeless tyre on which the beads of the tyre are seated (13);
1.18. «jante»: le support pour un ensemble pneumatique et chambre à air, ou pour un pneumatique sans chambre à air, sur lequel les talons du pneumatique viennent s'appuyer (13);

1.2.7. whether the tyre is intended for use with or without an inner tube,
1.2.7. si le pneumatique est destiné à être utilisé avec ou sans chambre à air;

This decision for emergency aid is primarily oriented to strengthening the emergency storage capacity, and the inland transport of food aid and other relief supplies (spare parts, tyres, tubes, financing of internal transport of food aid, etc...).
Cette décision d'octroi d'une aide d'urgence a d'abord pour but de renforcer la capacité de stockage d'urgence et le transport intérieur de l'aide alimentaire et d'autres fournitures de secours (pièces détachées, pneus, tubes, financement du transport intérieur de l'aide alimentaire, etc...).