Traduction de «Tubewell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cavity tubewell
puits tubulaire à poche

perforated casing well [ slotted tubewell ]
puits à crépine

bore hole | tubewell | tubular well
puits tubulaire

perforated casing well | slotted tubewell
puits à barbacanes | puits avec tubage perforé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission has decided to finance the following projects under the programme of financial and technical assistance for developing countries in Asia: Pakistan - rural electrification in Punjab - ECU 21 000 000 The project constitutes the second phase of an ECU 10 million Community financed project which finished recently, having brought electricity to 300 villages and 325 tubewells.
La Commission, dans le cadre du programme d'assistance financière et technique en faveur des pays en voie de développement d'Asie, vient de décider le financement des projets suivants: Pakistan - Electrification à PUNJAB - 21.000.000 écus Le présent projet se présente comme la seconde phase d'un projet de 10 millions d'écus, financé par la CE, qui vient de s'achever et qui a permis l'électrification de 300 villages et de 325 puits tubulaires.

It consists of - the construction of around 460 new gravity feed village water systems, - the installation of other drinking water schemes (30 tubewells, 20 rain water storage schemes, 25 hydraulic ram pumps), - measures to test and improve the quality of water, - the installation of latrines, backed by a health education campaign, - a training programme for field staff.
Il porte sur - la construction d'environ 460 nouvelles canalisations d'alimentation par gravite, - la mise en place d'autres systemes d'approvisionnement en eau potable (30 puits tubes, 20 systemes de retenue des eaux de pluie, 25 pompes a piston plongeurs), - des mesures de controle et d'epuration de l'eau, - l'installation de latrines, ainsi qu'une campagne d'education sanitaire, - un programme de formation destine au personnel local.