1. develop and implement a programme for assessing, monitoring and minimising by-catches of juvenile tuna and non-target species in the Agreement Area;
1) d'élaborer et de mettre en oeuvre un programme ayant pour but d'évaluer, de contrôler et de réduire au minimum les captures accessoires de thons juvéniles et d'espèces non visées dans la zone visée par l'accord;