Vertaling van "Turn with lateral acceleration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ground turn with lateral acceleration
virage au sol avec accélération latérale

turn with lateral acceleration
virage avec accélération latérale

lateral acceleration
accélération latérale | accélération transversale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When that happens and the legislative procedure is therefore stopped, countries may turn to the accelerator clause then continue and conclude the legislative procedure between them, under the framework of enhanced cooperation.
En effet, lorsque une telle activation survient et que la procédure législative est mise en échec, les pays le souhaitant peuvent se tourner vers la clause d’accélérateur. Ainsi, ils peuvent continuer et mener à terme la procédure législative entre eux, dans le cadre d’une coopération renforcée.

If the design parameters and the operation parameters require the application of the normal measuring method, it is nevertheless acceptable to perform such tests with one of the vehicles based on measurements of lateral acceleration.
Si les paramètres de conception et les paramètres d’exploitation nécessitent l’application de la méthode de mesure normale, il est néanmoins acceptable de réaliser ces essais avec un des véhicules sur la base des mesures de l’accélération latérale.

d.Homing seeker, guidance or divert propulsion (lateral acceleration) systems for projectiles.
d.systèmes à autodirecteur, de guidage ou de propulsion déviée (accélération latérale), pour projectiles.

While it turned out later that the company had indeed, as competitors estimated, made a profit in 2008 (the estimate at the end of March 2008 still pointed to [.] of DKK [.] million), this profit was small, and does not in itself alter the finding that the company could not continue its operations without external financing.
Même si les analyses des concurrents ont révélé par la suite que l’entreprise présentait un bénéfice pour 2008 (les prévisions de la fin mars 2008 indiquaient toujours un [.] millions de DKK), il s’agissait d’un bénéfice modeste, ne justifiant pas une remise en cause de la conclusion suivant laquelle l’entreprise n’était pas en mesure de poursuivre son activité sans financement externe.

the maximum total dynamic lateral force exerted by a wheelset on the track due to lateral accelerations not compensated by track cant, which are defined in the High-Speed Rolling Stock TSI:
aux sollicitations transversales maximales dynamiques totales exercées par un essieu dans la voie dues aux accélérations transversales non compensées par le dévers de la voie, qui sont définies dans la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse:

When the brake clause has been activated and has stopped the legislative procedure, the States wishing to do so may turn to the accelerator clause.
En effet, lorsque la clause frein a été activée et a mis en échec la procédure législative, les États le souhaitant peuvent se tourner vers la clause d’accélérateur.

Homing seeker, guidance or divert propulsion (lateral acceleration) systems for projectiles.
systèmes à tête chercheuse autoguidée, de guidage ou de propulsion déviée (accélération latérale), pour projectiles.

Homing seeker, guidance or divert propulsion (lateral acceleration) systems for projectiles.
systèmes à autodirecteur, de guidage ou de propulsion déviée (accélération latérale), pour projectiles.