Vertaling van "Twin turbine tactical transport helicopter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

twin turbine tactical transport helicopter
hélicoptère de transport tactique biturbine

Tactical Transport Helicopter | TTH [Abbr.]
hélicoptère de transport tactique

tactical transport helicopter | TTH
hélicoptère de transport tactique | TTH

tactical transport helicopter
hélicoptère de transport tactique

Canadian Forces Utility Tactical Transport Helicopter Project
Projet de l'hélicoptère utilitaire de transport tactique des Forces canadiennes

twin-turbine helicopter
hélicoptère biturbine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First of all, the purchase of the utility tactical transport helicopters known as the Griffons.
Prenons comme premier exemple l'achat d'hélicoptères utilitaires de transport tactique, qu'on appelait le Griffon.

The department concluded that to buy only one type of utility tactical transport helicopters would cost less than to modernize and maintain a fleet made up of several types of aircraft.
Le ministère a conclu qu'acquérir une flotte d'un seul type d'hélicoptère utilitaire de transport tactique coûterait moins cher que de moderniser et d'entretenir une flotte composée de plusieurs types d'appareils.

Following Guy St. Julien's letter of inquiry in June, the Minister of Transport declined to issue Air Inuit an interim restricted duty time waiver for twin turbine, two-pilot response for life threatening emergencies in Nunavik.
À la suite de la lettre envoyée en juin par Guy St-Julien, le ministre des Transports a refusé de remettre à Air Inuit une dispense provisoire et limitée relativement à la période de service de vol pour les missions effectuées par un équipage de deux pilotes à bord d'un avion biturbot réacteur dans des situations d'urgence présentant un danger de mort au Nunavik.

46. Strongly supports pooling and sharing initiatives in education and training where significant savings can be made without affecting national sovereignty as regards operational deployments; highlights the success of the EDA’s Helicopter Training Programme and welcomes the launch of tactical air transport exercises by EDA, which should lead to the establishment of a permanent European airlift tactics training course; looks forward to more progress in developing a common integrated training system to train future fighter pilots; welcomes EDA’s work on more pooled and shared training in the areas of cyber defence, countering improvised explosive devices and naval operations; draws attention to the need for the EDA to take into account the training needs of Member States whose aircraft are produced by non-EU companies;
46. soutient résolument les initiatives de mutualisation et de partage en matière d'éducation et de formation qui sont susceptibles d'entraîner des économies conséquentes sans affecter la souveraineté nationale en ce qui concerne les déploiements opérationnels; souligne la réussite du programme de formation des pilotes d'hélicoptère de l'AED et salue le lancement d'exercices de transport aérien tactique par l'AED, qui devraient mener à la création d'une formation européenne permanente sur le transport aérien tactique; se réjouit des avancées dans l'élaboration d'un système de formation commun et intégré pour les futurs pilotes de chasse; se félicite du travail accompli par l'AED pour renforcer la mutualisation et le partage de la formation dans les domaines de la cyberdéfense, de la lutte contre les engins explosifs improvisés et des opérations navales; souligne qu'il est nécessaire que l'AED tienne compte des besoins en matière de formation des États membres qui possèdent des aéronefs produits par des entreprises de pays tiers;

The Griffon utility tactical transport helicopters: a study done in August 1992, after the department had decided on the Griffon, showed that its load capacity was less than that required to transport a gun or engineer equipment.
Le projet d'hélicoptères utilitaires de transport tactique nommés Griffon: une étude menée en août 1992, après que le ministère eut choisi le Griffon, montre que la capacité d'emport de celui-ci était inférieure à la capacité requise pour transporter une pièce d'artillerie ou de l'équipement du génie.

Even at the tail end of the Mulroney period, we made, to my mind, a terrible mistake in eliminating the three basic categories of tactical helicopters; observation helicopters, utility transport helicopters and medium transport helicopter.
Même à la toute fin de l'administration Mulroney, nous avons à mon avis commis une terrible erreur en supprimant les trois catégories essentielles des hélicoptères tactiques; des hélicoptères d'observation, des hélicoptères polyvalents de transport et des hélicoptères de transport moyen.