With a view to clarity and legal certainty, for both citizens and administrations, it is important to define very precisely the actual scope of the coordination system via an exhaustive list of branches included.
Dans un souci de clarté et de sécurité juridique, tant pour les citoyens que pour les administrations, il importe de définir très précisément le champ matériel de la coordination par une liste limitative de branches incluses.