Vertaling van "Two-way circuit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

both-way circuit | both-way telegraph circuit | two-way circuit
circuit(télégraphique)exploité dans les deux sens

both-way circuit [ two-way circuit | bothway circuit ]
circuit bi-directionnel [ circuit bidirectionnel ]

two-way telephone circuit | two-way voice channel | two-way voice circuit
voie téléphonique bidirectionnelle

two-way bike path | two-way bicycle path | two-way cycle path | two-way cycle track | two-way bike trail | bidirectional bike path
piste cyclable bidirectionnelle | piste cyclable à double sens

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
à deux directions | à double sens | bidirectionnel | dans les deux sens | mixte

two-way zipper [ two way zipper | two-way zip | dual opening zipper ]
fermeture séparable à deux curseurs [ fermeture à glissière séparable à deux curseurs | glissière à deux curseurs | glissière à double curseur | fermeture à glissière à deux curseurs | fermeture éclair à deux sens | fermeture éclair bidirectionnelle ]

two-way rate [ two-way exchange rate | two-way quote ]
double cours [ cours acheteur-vendeur ]

two-way pallet | two way pallet | two-way entry pallet | double entry pallet
palette à deux entrées | palette à double entrée

two-way bicycle lane | two-way bike lane | two-way cycle lane | bidirectional bike lane
bande cyclable bidirectionnelle | bande cyclable à double sens

two-way messaging | two-way paging
radiomessagerie bilatérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We can do this in one of two ways: we can look at the outputs of each industry or firm or establishment and work it up from that level, or we can short-circuit all that detailed inter-industry flow and just go to the final demands that are delivered to consumption, investment, and foreign trade.
On peut y arriver de l'une des deux façons suivantes: nous pouvons examiner les extrants pour chaque industrie, entreprise ou établissement et travailler à partir de là. Ou nous pouvons court-circuiter tout ce flux de détails concernant de multiples industries et examiner uniquement ce qui, dans la demande, finit par être livré aux consommateurs, aux investisseurs ou à l'étranger.

Well, I'll just read the last two pages, then I'm done. There is no way in my mind that we can call what is happening in the rural, remote, and isolated fly-in community circuit courts anywhere in Canada justice or even access to justice.
À mon sens, il est absolument impossible de qualifier de justice, voire d'accès à la justice, ce qui est en train de se passer dans les tribunaux au Canada, qu'il s'agisse de tribunaux ruraux, isolés ou de cours de circuit qui visitent les collectivités par avion.

In fact, two are currently under way: the case involving Tembec, which is before the United States Court of Appeals for the Federal Circuit, and one which is currently before the NAFTA Extraordinary Challenge Committee.
En fait, il y en a deux présentement: le cas de Tembec, qui s'est adressée à la United States Court of Appeals for the Federal Circuit, et celui qui est devant le Comité de contestation extraordinaire de l'ALENA.