Currently, outside of the election period and outside of the provisions of this bill that we are being asked to pass, there is no requirement for people who are making these types of calls to provide a script ahead of time to the CRTC or to provide identification to the CRTC.
En ce moment, en période non électorale et en dehors des dispositions du projet de loi qu'on nous demande d'adopter, rien n'oblige les personnes qui effectuent ce genre d'appels à remettre à l'avance un script au CRTC ni à s'identifier au CRTC.