9. Issues a warning regarding the state of TYPHON class UK nuclear submarines which have been recalled to port on account of manufacturing faults which have come to light and also -allegedly - because of metal fatigue in the nuclear reactor;
9. s'inquiète de la situation des sous-marins nucléaires britanniques de la classe TIPHON, qui ont été amarrés au port parce qu'ils présentaient des défauts de fabrication, voire une usure des composants du réacteur nucléaire;