Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bourdon gage
Bourdon gauge
Bourdon gauge tube
Bourdon pressure gage
Bourdon pressure gauge
Bourdon tube
Bourdon tube gauge
Bourdon-spring gauge
Bourdon-tube gage
Bourdon-tube gauge
Bourdon-tube pressure gauge
Inclined tube type pressure gauge
Multi-tube type pressure gauge
Schaffer diaphragm-spring-type pressure gauge
Schaffer gauge
Schwartz U-shaped drying tube
U-tube pressure gage
U-tube pressure gauge
U-tube type pressure gauge
U-tube with side arms and ground stopper

Traduction de «U-tube type pressure gauge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


multi-tube type pressure gauge

manomètre à colonnes multiples




U-tube pressure gauge [ U-tube pressure gage ]

manomètre à tube en U


Bourdon tube [ Bourdon-tube gage | Bourdon-tube gauge | Bourdon tube gauge | Bourdon-tube pressure gauge | Bourdon pressure gage | bourdon tube | Bourdon gauge tube ]

tube de Bourdon [ manomètre de Bourdon | manomètre à tube Bourdon | tube Bourdon ]


Bourdon gauge | bourdon gauge | bourdon gage | Bourdon pressure gauge | Bourdon-spring gauge | Bourdon-tube gauge | Bourdon pressure gage

manomètre de Bourdon | manomètre à tube de Bourdon | manomètre Bourdon


Bourdon gauge | bourdon gauge | Bourdon pressure gauge | Bourdon-spring gauge | Bourdon-tube gauge

manomètre de Bourdon | manomètre à tube de Bourdon


drying tube, Schwartz type | Schwartz U-shaped drying tube | U-tube with side arms and ground stopper

tube à dessécher Schwartz | tube à dessécher en U de Schwartz | tube absorbeur de Schwartz | tube absorbeur en U à robinets


Schaffer diaphragm-spring-type pressure gauge [ Schaffer gauge ]

manomètre à membrane de Schaffer [ manomètre de Schaffer ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(e) in the case of ships required to be fitted with sprinkler systems under the Hull Construction Regulations, full particulars of the proposed installation showing pump capacities and types, means for bringing pumps automatically into action, connections to pressure tank and dry valve, sea cocks, control valves, pressure gauges, alarm switches, connections to ship’s fire pump, piping systems and location of sprinkler heads.

e) dans le cas des navires tenus d’être munis de systèmes d’extinction par pulvérisation d’eau en vertu du Règlement sur la construction des coques, tous les détails de l’installation, montrant le débit des pompes et leur type, les moyens de mettre les pompes automatiquement en marche, les raccordements au réservoir sous pression et à la soupape du type sec, les robinets de prise d’eau à la mer, les soupapes de manoeuvre, les manomètres, les commutateurs d’avertisseur, les raccordements à la pompe d’incendie du navire, les tuyautages ...[+++]


If the gauging device is a float type or pressure differential type, the tank shall also be provided with a fixed tube, rotary tube, or adjustable slip tube gauge.

Si le dispositif de jaugeage est du type à flotteur ou du type à pression différentielle, le récipient devra être muni, en plus, d’une jauge type tube fixe à immersion, ou d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable.


If the gauging device is a float type or a pressure differential type, the container shall also be provided with a fixed dip tube, rotary tube or adjustable slip tube gauge.

Si le dispositif de jaugeage est du type à flotteur ou du type à pression différentielle, le récipient sera muni, en plus, d’une jauge type tube fixe à immersion, ou d’une jauge à tube rotatif ou à tube coulissant réglable.


(4) Glass tubing shall not be used on a fishing vessel as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

(4) À bord d’un bateau de pêche, un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten), mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Glass tubing shall not be used as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

(4) Un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten) mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.


THE PRESSURE MAY BE CHECKED BY MEANS OF A DIAL PRESSURE GAUGE BUT , IN VIEW OF THE PULSATION OF THE APPLIANCE , IT IS PREFERABLE TO USE AN ARRANGEMENT CONSISTING OF AN AIR RECEIVER OF 50 TO 100 LITRES CAPACITY SUPPLIED BY A 20-M-LONG 19-MM-DIAMETER TUBE .

LA VERIFICATION DE LA PRESSION POURRA SE FAIRE A L'AIDE D'UN MANOMETRE A AIGUILLE , MAIS , ETANT DONNE LE REGIME PULSATOIRE DE L'APPAREIL , IL EST PREFERABLE D'ADOPTER UN DISPOSITIF COMPRENANT UN RESERVOIR TAMPON D'UNE CAPACITE DE 50 A 100 L , ALIMENTE PAR UN TUYAU DE 20 M , DE 19 MM DE DIAMETRE .


3.4.2. Pressure and temperature measurements enabling the volume to be referred to standard conditions shall be carried out at points selected in the light of the type of gauge used.

3.4.2. Les mesures de la pression et de la température permettant de ramener le volume aux conditions standard sont effectuées en des points choisis en fonction du type de compteur utilisé et leur emplacement est indiqué par le laboratoire.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'U-tube type pressure gauge' ->

Date index: 2023-09-25
w