Traduction de «UAS degree in engineering » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UAS degree in engineering
ingénieur HES

UAS degree in architecture
architecte HES

UAS degree programme
filière d'études du niveau des hautes écoles spécialisées (1) | cycle d'études des hautes écoles spécialisées (2)

Bachelor Degree in Engineering
baccalauréat en génie

zero degree engine [ zero degree engine | elementary inferencer ]
moteur nu [ moteur d'ordre zéro | moteur d'inférence de degré zéro ]

master's degree in electrical engineering
maîtrise en génie électrique

zero order inference engine | zero-order inference engine | zero-degree engine | zero engine | z. o. engine
moteur d'inférence d'ordre zéro | moteur d'inférence d'ordre 0 | moteur 0 | moteur d'ordre 0

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

procedures for the performance of the categories of activities for which it is seeking to be designated, which take due account of the degree of complexity of the technology of the engine in question and of whether the engine is manufactured pursuant to a mass or serial production process; and
de procédures pour exécuter les catégories d'activités pour lesquelles il cherche à être désigné qui tiennent dûment compte du degré de complexité de la technologie du moteur en question et de la nature du processus de production (fabrication en masse ou en série) du moteur; et

European universities and research institutes award many thousands of degrees in science and engineering to foreign nationals every year.
Les universités et les organismes de recherche européens décernent chaque année des diplômes en sciences et en ingénierie à plusieurs milliers de ressortissants étrangers.

(b) one forward drive position that, in vehicles having more than one forward transmission gear ratio, provides a greater degree of engine braking than the highest speed transmission ratio at speeds below 40 km/h.
b) une position de marche avant, dans le cas des véhicules munis d’une boîte de vitesses à plus d’un rapport de marche avant, donne un plus grand freinage moteur que le rapport de boîte de vitesses le plus élevé, aux vitesses inférieures à 40 km/h.

When comparing the average salary of our members to the average salary of Ontario engineers, based on the year they received their engineering degree, the engineers employed by the federal government are about 18.5 per cent behind the external market.
Lorsque nous comparons le salaire moyen de nos membres au salaire moyen des ingénieurs de l'Ontario d'après l'année au cours de laquelle ils ont reçu leur diplôme d'ingénieur, le salaire des ingénieurs au service du gouvernement fédéral accuse un retard d'environ 18,5 p. 100 par rapport au marché extérieur.

Dr. Coffin: What we do is offer the first two years of the engineering degree, general engineering.
Le Dr Coffin: Nous proposons un programme couvrant les deux premières années du diplôme de génie, c'est-à-dire de génie unifié.

I have a bachelor's degree and a master's degree in engineering, as well as management courses.
J'ai un baccalauréat en génie et une maîtrise en génie, en plus de cours en gestion.

1981 – 1986 Bachelor degree in engineering, Faculty of Mechanical Engineering, University of Braşov
1981-1986 Licence d'ingénierie, faculté d'ingénierie mécanique, université de Braşov

NRAs should estimate investment risk, inter alia, by taking into account the following factors of uncertainty: (i) uncertainty relating to retail and wholesale demand; (ii) uncertainty relating to the costs of deployment, civil engineering works and managerial execution; (iii) uncertainty relating to technological progress; (iv) uncertainty relating to market dynamics and the evolving competitive situation, such as the degree of infrastructure-based and/or cable competition; and (v) macroeconomic uncertainty.
Les ARN devraient évaluer le risque d’investissement en prenant en compte, entre autres, les facteurs d’incertitude suivants: i) incertitude concernant la demande de détail et de gros; ii) incertitude concernant les coûts du déploiement, des travaux de génie civil et de la gestion; iii) incertitude concernant les progrès techniques; iv) incertitude concernant la dynamique du marché et l’évolution des conditions de concurrence, par exemple le degré de concurrence entre réseaux basés sur l’infrastructure et/ou le câble; et v) incertitude macroéconomique.

‘highly qualified personnel’ means researchers, engineers, designers and marketing managers with tertiary education degree and at least 5 years of relevant professional experience; doctoral training may count as relevant professional experience.
«personnel hautement qualifié», des chercheurs, des ingénieurs, des concepteurs et des directeurs commerciaux titulaires d'un titre universitaire et disposant d'une expérience professionnelle d'au moins cinq ans dans le domaine en cause. Une formation doctorale peut être assimilée à une expérience professionnelle.

Should someone come into the country with a degree in engineering from a university that is not recognized and if that graduate has at least two years of experience they are permitted to write an additional examination more strenuous than the first for obvious reasons.
Les ingénieurs étrangers qui viennent au Canada, qui sont diplômés d'une université non reconnue et qui ont au moins deux années d'expérience peuvent se présenter à un examen supplémentaire plus difficile que le premier, pour des raisons évidentes.