Vertaling van "UCE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

spam | spam message | e-mail spam | junk e-mail | electronic junk mail | junk electronic mail | unsolicited e-mail | unsolicited bulk e-mail | UBE | unsolicited commercial e-mail | UCE | bulk e-mail | unsolicited mass e-mail | mass e-mail | junk mail
pourriel | courriel non sollicité | courriel indésirable | courriel-poubelle | spam

unauthorized credit extension | UCE
crédit non autorisé | CNA

unsolicited commercial e-mail | UCE [Abbr.]
courrier éléctronique commercial non sollicité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in Czech: ‘Potravina pro zvláštní lékařské účely’,
en langue tchèque: «Potravina pro zvláštní lékařské účely»,

In order to harmonise the characteristics and presentation of the data prod uced and to make the data of the Member States compatible, Member States shall provide the Commission with their available data in formats which shall be adopted on the basis of Annex I II, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 21(2)’.
Afin d'harmoniser les caractéristiques et la présentation des données produites et d'assurer leur compatibilité d'un État membre à l'autre, les États membres fournissent à la Commission leurs données disponibles dans les formats arrêtés sur la base de l'annexe III, en conformité avec la procédure de réglementation visée à l'article 21, paragraphe 2».

(d) red ucing isolation through improved access to transport, information and communication networks and services, and cross-border water, waste and energy systems;
en réduisant l'isolement par un meilleur accès aux réseaux et services de transport, d'information et de communication et aux réseaux transfrontaliers d'eau, de gestion des déchets et d'énergie;

The main objective of the Action is to increase the knowledge and promote the use of ontologies in the domain of Urban Civil Engineering projects, in the view of facilitating the communication between information systems, stakeholders and UCE specialists at a European level (Groupware).
Cette action a pour principal objectif de développer les connaissances et promouvoir le recours à l'ontologie dans le domaine des projets de génie civil urbain afin de faciliter la communication entre les systèmes d'information, les acteurs et les spécialistes du GCU au niveau européen (travaux en coopération).

The substantial investments in energy and transport infrastructure that are needed in most of the new Member States must be focussed on red ucing the environmental impacts of transport, energy use and production as well as improving energy efficiency.
Les investissements substantiels qui s’imposent dans les équipements de transport et l'infrastructure énergétique de la plupart des nouveaux États membres ont pour objectif de réduire l’impact sur l’environnement des transports, de la consommation d'énergie et de la production et d'améliorer l'efficacité énergétique.

[29] See e.g. [http ...]
[29] Voir par exemple [http ...]

– The British Labour Members of the Socialist Group have voted in favour of national choice as to whether Member States will "opt-in" or "opt-out" on the reception of unsolicited commercial e-mails (UCEs).
- (EN) Les travaillistes britanniques du groupe socialiste ont voté en faveur du choix national quant à la possibilité pour les États membres d’appliquer ou non les dispositions concernant la réception de courrier électronique commercial non-sollicité.

On the matter of unsolicited commercial e-mail: not all UCE is spam.
En ce qui concerne les e-mails commerciaux non sollicités : tous les e-mails commerciaux non sollicités ne sont pas des spams .

Here again the Commission has played right into the hands of those who want to drive jobs out of the EU and who pretend that, just because the EU is imposing a ban on sending UCEs within its territory, such a ban will be respected by people in Japan, the Philippines, the USA or anywhere else.
À nouveau, la Commission joue le jeu de ceux qui veulent qu'il y ait moins d'emplois au sein de l'Union européenne et qui prétendent que, juste parce que l'Union européenne interdit l'envoi d'e-mails commerciaux non sollicités sur son territoire, une telle interdiction sera respectée au Japon, aux Philippines, aux États-Unis ou ailleurs.