Traduction de «UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UNRWA [ United Nations Relief and Works Agency | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UNRWAPRNE ]
UNRWA [ Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ]

Convention supplementing the Convention between the European Economic Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
Convention complétant la Convention entre la Communauté économique européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East
Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) concernant l'aide aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient | Convention entre la Communauté européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) relative à l'assistance aux réfugiés dans les pays du Proche-Orient

Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient

United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East [ UNRWA ]
Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient [ UNRWA ]

Ad Hoc Committee of the General Assembly for the Announcement of Voluntary Contributions to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient

Advisory Commission of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
Commission consultative de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) reaffirm strong commitment to serving Palestine refugees // Brussels, 27 February 2018
L'Union européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) réaffirment leur forte détermination à assurer la prestation de services aux réfugiés palestiniens // Bruxelles, le 27 février 2018

The European Union and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) are holding a Strategic Dialogue on the way forward for their partnership.
L'Union européenne et l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) organisent un dialogue stratégique sur la suite à donner à leur partenariat.

€107 million was also provided to UNRWA, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees.
Un montant de 107 millions d'euros a également été fourni à l'UNRWA, l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine.

United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA)
Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNWRA)

The European Union will provide €10 million of fresh support to Palestine Refugees through the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA).
L'Union européenne apportera une nouvelle aide de 10 millions d'euros aux réfugiés palestiniens par l'intermédiaire de l'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).

The United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) was established in December 1949. Its mission then was to provide humanitarian relief for the refugees and displaced persons forced to flee their homes in Palestine during the 1948 Arab-Israeli War.
L'Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche‑Orient (UNRWA) a été créé en décembre 1949, dans le but d'apporter une aide humanitaire aux réfugiés et aux personnes déplacées, contraintes de fuir leur foyer en Palestine lors de la guerre israélo‑arabe de 1948.

EU contributes EUR 55 million to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in 2002
L'UE décide de verser une contribution de 55 millions d'euros à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au titre de 2002

The European Commission has decided to provide its annual contribution of €55 million to the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) for the year 2002.
La Commission européenne a décidé d'affecter une somme de 55 millions d'euros à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine (UNRWA) au titre de sa contribution pour 2002.

- United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) - Gaza, Gaza Strip Amman, Jordan
- Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) - Gaza, Bande de Gaza Amman, Jordanie

UNRWA, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, offers health, education and relief services to about 2.2 million registered Palestine refugees living in Lebanon, Jordan, Syria and the Israeli- occupied West Bank and Gaza Strip.
L'UNRWA, l'Office de secours et de travaux des Nations-Unies pour les Réfugiés de Palestine, prend en charge de la santé, de l'éducation et des secours d'environ 2,2 millions de réfugiés palestiniens vivant au Liban, en Syrie, en Jordanie et dans les territoires occupés par Israël.