Traduction de «US standard pressure angle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cutter nominal pressure angle | US:standard pressure angle
angle nominal d'outil

pressure angle | transverse pressure angle
angle de pression | angle de pression apparent

standard level of pressure | standard pressure level
niveau standard de pression

pressure angle | transverse pressure angle
angle de pression

standard pressure level [ standard level of pressure ]
niveau de pression standard [ niveau de pression normale | niveau standard de pression ]

normal pressure angle
angle de pression normal

nominal pressure angle
angle nominal d'outil

standard pressure gauge
manomètre étalon

standard pressure altitude
altitude barique type | altitude barométrique type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) when flying from the altimeter-setting region into the standard pressure region, set the altimeter to 29.92 inches of mercury or 1,013.2 millibars immediately after the aircraft’s entry into the standard pressure region; and
a) lorsque l’aéronef passe de la région de calage altimétrique à la région d’utilisation de la pression standard, caler l’altimètre à 29,92 pouces de mercure ou 1 013,2 millibars immédiatement après l’entrée de l’aéronef dans la région d’utilisation de la pression standard;

(c) P is the standard pressure expressed on the absolute pressure scale.
c) P est la pression normale exprimée à l’échelle de pression absolue.

(d) P is the standard pressure expressed on the absolute pressure scale.
d) P est la pression normale, exprimée à l’échelle de pression absolue.

34. No person shall supply to a purchaser for any purpose other than processing or delivery for processing, natural gas that contains more than 0.030 per cent of water vapour, calculated by volume at standard pressure and standard temperature.
34. Il est interdit de fournir à un consommateur, à des fins autres que le traitement ou la distribution pour le traitement, du gaz naturel qui contient plus de 0,030 pour cent de vapeur d’eau, calculée en volume à la pression normale et à la température normale.

6 (1) The cubic metre and the cubic foot referred to in subparagraph 3(1)(b)(i) of the Act shall be determined at standard pressure and at standard temperature.
6 (1) Un pied cube ou un mètre cube de gaz, tels que visés au sous-alinéa 3(1)b)(i) de la Loi, se déterminent à la température normale et à la pression normale.

pipelines comprising piping or a system of piping designed for the conveyance of any fluid or substance to or from an installation (onshore or offshore) starting from and including the last isolation device located within the confines of the installation, including all the annexed equipment designed specifically for pipelines; this exclusion shall not apply to standard pressure equipment such as may be found in pressure reduction stations or compression stations;
aux canalisations comprenant une tuyauterie ou un ensemble de tuyauteries destinées au transport de tout fluide ou matière vers une ou à partir d'une installation (sur terre ou en mer), à partir du, et y compris le, dernier organe d'isolement situé dans le périmètre de l'installation, y compris tous les équipements annexes qui sont spécifiquement conçus pour la canalisation; cette exclusion ne couvre pas les équipements sous pression standard tels que ceux qui peuvent se trouver dans les postes de détente et dans les stations de compression;

"volatile organic compound (VOC)" means any organic compound having a boiling point less than or equal to 250ºC measured at a standard pressure of 101.3 kPa;
composé organique volatil (COV), tout composé organique dont le point d'ébullition, mesuré à la pression standard de 101.3 kPa, est inférieur ou égal à 250 °C ;

5. volatile organic compound (VOC) means any organic compound having a boiling point less than or equal to 250°C measured at a standard pressure of 101.3kPA;
5. composé organique volatil (COV), tout composé organique dont le point d'ébullition, mesuré à la pression standard de 101.3 kPa, est inférieur ou égal à 250°C;

6. For the purposes of this Directive, a gas is a substance that is completely gaseous at 20ºC at a standard pressure of 101.3 kPa.
6. Aux fins de la présente directive, on entend par "gaz" une substance qui se trouve totalement en phase gazeuse à une température de 20°C et à une pression normale de 103,3 kPa.

13. Calls for animal meal obtained from slaughter waste fit for human consumption and manufactured in accordance with recognised standards (pressure-sterilisation at 133C° for 30 minutes, 3 bar), to be permitted for feeding to non-ruminants;
13. demande que les farines animales produites à partir de déchets d'équarrissage se prêtant à la consommation humaine et conformément aux normes admises (stérilisation à 133° C pendant 30 mn sous une pression de 3 bars) soient autorisées dans l'alimentation des non-ruminants;