Vertaling van "USA Tobacco Specialists Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

USA Tobacco Specialists Program
Programme des travailleurs américains spécialistes du tabac

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I have worked as a policy analyst with the Non- Smokers' Rights Association of Canada; as a data specialist and public affairs coordinator with the Canadian Council on Smoking and Health, as director of the National Clearinghouse on Tobacco and Health, as executive director of the Canadian Council for Tobacco Control, and as evaluator and policy analyst with the Tobacco Control Program at Health Canada.
J'ai travaillé comme analyste des politiques pour l'Association pour le droit des non-fumeurs du Canada; comme spécialiste des données et coordonnateur des affaires publiques pour le Conseil canadien sur le tabac et la santé; comme directeur du Centre national de la documentation sur le tabac et de la santé; comme directeur du Conseil canadien du contrôle du tabac et comme évaluateur et analyste des politiques pour le Programme de lutte au tabagisme à Santé Canada.

Mr. White: The major U.S. specialists, MBNA and First USA, for example, do operate agent bank programs what are referred to as " agent bank programs," where a small bank may issue a credit card where all of the actual work is done by MBNA, but nearly all of the profit accrues to MBNA as well.
M. White: Les grands spécialistes américains, MBNA et First USA, par exemple, ont ce qu'on appelle des «programmes de banques associées», dans le cadre desquels une petite banque émet une carte de crédit tandis qu'ils font eux-mêmes tout le travail. Toutefois, ils empochent aussi presque tous les bénéfices.