Vertaling van "USITC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Trade Commission | ITC [Abbr.] | USitc [Abbr.]
Commission du commerce international des États-Unis

International Trade Commission | United States International Trade Commission | USITC [Abbr.]
Commission du commerce international | Commission du commerce international des États-Unis | ITC [Abbr.] | USITC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

' It is USITC Publication 3978.
La référence de cette étude est USITC 3978.

Mr. Rick Casson (Lethbridge, Ref.): Mr. Speaker, Canadian beef producers recently dodged a bullet when the USITC ruled that Canadian cattle exports do not cause injury to the U.S. cattle industry.
M. Rick Casson (Lethbridge, Réf.): Monsieur le Président, les producteurs de boeuf canadiens l'ont échappé belle quand la Commission du commerce international des États-Unis a jugé que les exportations canadiennes de boeuf ne portent pas préjudice aux producteurs de boeuf des États-Unis.

They have no power, for example, to say that the finding of injury by the U.S. International Trade Commission, USITC, is contrary to U.S. law and actually to order the duties returned to Canada.
Ainsi, ils ne peuvent pas conclure que le préjudice déterminé par l'U.S. International Trade Commission, l'USITC, est contraire aux lois des États-Unis et ordonner le remboursement des droits au Canada.

The production capacity available in the PRC was estimated on the basis of data provided by the Union producer and the sole US producer Nation Ford Chemical Company (‘NFC’) in the US sunset review investigation on the anti-dumping measures on sulphanilic acid originating in China (USITC publication 4270).
Les capacités de production disponibles en RPC ont été estimées sur la base des données fournies par le producteur de l'Union et par l'unique producteur américain, Nation Ford Chemical Company (ci-après «NFC») dans l'enquête américaine de réexamen au titre de l'expiration des mesures antidumping sur les importations d'acide sulfanilique originaire de Chine (USITC, publication 4270).

The USITC ruled that Canadian imports of softwood lumber imposed a threat of injury to the U.S. industry.
La commission a statué que les importations canadiennes de bois d'oeuvre menaçaient la vigueur de l'industrie aux États-Unis.

Commissioner Lamy underlined that during the investigation launched today by the United States International Trade Commission (USITC), "the Commission will continue to argue strongly that that the imposition of protectionist safeguard measures in response to the US steel industry's domestic problems would constitute an inappropriate response".
Le Commissaire Lamy a souligné qu'au cours de l'enquête lancée ce jour par la Commission des États-Unis chargée du commerce international (USITC), "la Commission continuera de défendre vigoureusement le point de vue selon lequel l'instauration de mesures protectionnistes de sauvegarde en réponse aux problèmes intérieurs de l'industrie sidérurgique américaine ne constituerait pas une réponse appropriée".