Vertaling van "USOC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

USOC code
code USOC

uniform service order code | USOC [Abbr.]
code type pour la facturation des services

United States Olympic Committee | USOC [Abbr.]
Comité olympique américain | USOC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you think of the NBC deal that was recently struck with the International Olympic Committee and you factor it out, it amounts to close to $20 million for the USOC.
Si vous pensez à l'entente qui a été récemment signée par la NBC récemment avec le Comité international olympique et que vous faites un calcul, cela représente près de 20 millions de dollars pour l'USOC, le comité olympique américain.

However, when we went to the International Olympic Committee to ask why not the Canadian Olympic Association if they were going to do this for the USOC, the answer was that they have an act that protects the trademarks differently from the way they're protected in Canada.
Mais lorsque nous sommes allés trouver le Comité international olympique pour lui demander pourquoi pas l'Association olympique canadienne si on devait le faire pour l'USOC, la réponse a été que les Américains ont une loi qui protège les marques de commerce autrement qu'au Canada.

I can only tell you that's the answer given when we ask why the USOC and not us, but it doesn't follow like the night follows the day that we will.
Tout ce que je peux vous dire, c'est vous transmettre la réponse qu'on nous a donnée lorsque nous avons demandé pourquoi la chose était accordée à l'USOC et non pas à nous, mais ce n'est pas automatique.

A key element in that law is that it gives the USOC the exclusive rights to Olympic marks in addition to protections that are provided under other legislation.
Un élément fondamental de cette mesure législative, c'est qu'elle confère au Comité olympique des États-Unis les droits exclusifs des marques olympiques qui s'ajoutent aux dispositions de protection prévues par d'autres mesures législatives.

It updates previous legislation that provided a legal framework for the United States Olympic Committee known as the USOC and other national sports groups.
Elle met à jour les mesures législatives qui ont servi de cadre juridique au Comité olympique des États-Unis et à d'autres groupes sportifs internationaux.