Traduction de «UTE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ute
ute

sport utility vehicle [ SUV | sport-ute ]
véhicule utilitaire sport [ VUS,SUV | utilitaire sport | véhicule loisir travail | tout-terrain de loisir ]

university of teacher education | teacher training college | teacher's college [ UTE ]
haute école pédagogique [ HEP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the record, and to erase the need for any questions about how CEUDA and UTE have taken two different approaches to dealing with Revenue Canada in the department's drive to design the agency, I will also say this: while UTE has not participated on any agency design team, CEUDA has.
Aux fins du compte rendu, et pour éviter la nécessité de poser des questions pour déterminer comment il se fait que la CEUDA et le Syndicat des employés de l'impôt ont adopté deux attitudes différentes face à l'enthousiasme de Revenu Canada pour la création de l'Agence, je veux dire ce qui suit: Le Syndicat des employé(e)s de l'impôt n'a pas participé à l'équipe de conception de l'Agence, mais la CEUDA y a participé.

Their record with respect to the work with the Utes shows that the southern Utes started out with a net worth of $7 million and, depending on market cap and commodity values, they are now worth between $7 billion and $15 billion.
Le bilan de leur travail auprès des Utes du Sud nous montre que ces derniers avaient au départ un capital net de 7 millions de dollars et, selon la capitalisation boursière et la valeur des matières premières que l'on retient, ce capital se situe aujourd'hui entre 7 milliards et 15 milliards de dollars.

Ms. Filbee: I want to suggest an organization that has been very successful in working with both the Southern Utes and the Northern Utes in the United States.
Mme Filbee : Je voudrais proposer une organisation qui a œuvré avec beaucoup de succès auprès des Utes du Sud et des Utes du Nord aux États-Unis.

Applicants: Marc Hußock, Ute Hußock, Michelle Hußock, Florian Hußock
Partie requérante: Marc Hußock, Ute Hußock, Michelle Hußock, Florian Hußock

Moreover, its statute requires the ECB to keep the deliberations of the Governing Council confidential, this excludes the possibility to publish the min-utes of the meetings.
Par ailleurs, son statut l'oblige à maintenir la confidentialité des délibérations du directoire, ce qui l'empêche de publier les procès-verbaux des réunions.

The European Commission has decided not to raise objections against state aid granted by the Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) and the Land of Thüringen to Umformtechnik Erfurt GmbH (UTE) after its privatisation.
La Commission européenne a décidé de ne pas soulever d'objections à l'égard d'une aide d'État accordée à UTE, après sa privatisation, par la Bundesanstalt für vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (BvS) et le Land de Thuringe.

Commission approves aid in favour of UTE in Thüringen
La Commission approuve une aide en faveur de Umformtechnik Erfurt GmbH (UTE), Thuringe

UTE (France) : Union technique de l'électricité (UTE), 12, place des États-Unis, F-75703 Paris Cedex 16
UTE (France) Union technique de l'électricité (UTE), 12, place des États-Unis F-75703 Paris Cedex 16