Traduction de «UTM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UTM coordinates
coordonnées UTM

UTM projection
projection UTM

UTM coordinates
coordonnées sur la projection de Mercator

UTM cartography system
système cartographique UTM

Universal Transverse Mercator projection (1) | UTM-projection (2) [ UTM ]
projection de Mercator transverse universelle (1) | projection UTM (2) [ UTM ]

Universal Transversal Mercator | UTM [Abbr.]
UTM [Abbr.]

Specifications for UTM/UPS standardized raster product (USRP)
Spécifications du DGIWG pour les produits de quadrillage standardisés UTS/UTM

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With the UTMs and the OTMs down in Saskatchewan, they will try to get up to around 1,400 head a day.
Avec les bovins de moins de 30 moins et de plus de 30 mois et ceux de plus de 30 mois qui sont abattus en Saskatchewan, elle va essayer de traiter environ 1 400 têtes par jour.

In order to enlighten, on the UTMs, which you had mentioned, Cargill will be doing 1.2 million a year; Tyson Foods will be doing 1.2 million a year; XL in Calgary — if it ever gets going, and I think it will — will be doing anywhere up to 300,000 a year.
Pour ce qui est des bovins âgés de moins de 30 mois dont vous avez parlé, Cargill en abattra 1,2 million par année; Tyson Foods, 1.2 million par année, XL, à Calgary — si elle ouvre ses portes et je crois qu'elle le fera — en abattra environ 300 000 par année.

Seeing that we do the UTMs, we mainly have only seen the bar code system, which traces back to the point of origin.
En ce qui nous concerne, nous avons seulement vu le système de code-barres qui retrace l'animal jusqu'au lieu d'origine.

One thing I can mention about the UTM market is that in Western Canada, because we have so many feedlot operators in Alberta, we have to thank the government for the $480 million it has distributed.
Une chose dont je pourrais parler à propos du marché des bovins de moins de 30 mois est que, dans l'Ouest, comme nous avons un grand nombre de parcs d'engraissement en Alberta, nous devons remercier le gouvernement pour les 480 millions de dollars qu'il a distribués.

One is plant segregation, to make these plants more efficient, so that we don't have to identify.We can allot OTM and UTM in the same building, not use a “first, last” type of thing.
L'un concerne la ségrégation en usine, de manière à ce que ces installations soient plus efficientes pour que nous n'ayons pas à identifier.Nous pouvons avoir des carcasses PTM et MTM dans le même bâtiment, et ne pas utiliser un modèle du type « premier, dernier ».