Vertaling van "Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

East African Fisheries Research Organisation | East African Freshwater Fishery Research Organization | Fisheries Research Institute | National Fisheries Resources Research Institute | Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation | EAFFRO [Abbr.] | EAFRO [Abbr.] | FIRI [Abbr.] | NaFIRRI [Abbr.] | UFFRO [Abbr.]
Organisation de recherche sur la pêche en eau douce dans l'Est africain

fisheries research institute | fisheries research organisation
institut de recherche de la pêche

Fisheries Research Organisation
organisation de recherche halieutique

East African Freshwater Fisheries Research Organization
East African Freshwater Fisheries Research Organization

Freshwater Institute [ FWI | Central Fisheries Research Station ]
Institut des eaux douces [ Station centrale de recherches piscicoles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The data collected as part of research surveys at sea are transmitted to the international scientific organisations and to scientific committees for the relevant Regional Fisheries Management Organisation (RFMO).
Les données collectées dans le cadre des campagnes de recherche océanographiques sont transmises aux organisations scientifiques internationales et aux comités scientifiques des organisations régionales de gestion des pêches (ORGP) concernées.

For example, staff at the Freshwater Institute in Winnipeg and at the Great Lakes Laboratory for Fisheries and Aquatic Sciences in Burlington are conducting research on freshwater fisheries related to fish habitat and invasive species such as Asian carp and sea lamprey.
Par exemple, le personnel de l'Institut des eaux douces, à Winnipeg et celui du Laboratoire des Grands Lacs pour les pêches et les sciences aquatiques, à Burlington, effectuent des recherches sur les pêches en eaux douces en lien avec l'habitat du poisson et les espèces envahissantes comme la carpe asiatique et la lamproie marine.

The science staff are continuing to conduct research on freshwater fisheries and habitat science.
Le personnel scientifique continue de mener des recherches sur les habitats et les pêches en eaux douces.

Staff at that laboratory conduct freshwater fisheries research related to fish habitat and sea lamprey, and provide scientific advice to support the department's mandate.
Le personnel de ce laboratoire effectue des recherches sur les pêches en eaux douces, plus précisément l'habitat des poissons et la lamproie, et donne des conseils scientifiques pour aider le ministère à remplir son mandat.

4. Member States shall ensure that the primary data collected under the research surveys at sea are transmitted to international scientific organisations and appropriate scientific bodies within regional fisheries management organisations in accordance with the international obligations of the Community and the Member States.
4. Les États membres veillent à ce que les données primaires collectées dans le cadre des campagne de recherche océanographiques soient transmises aux organisations scientifiques internationales et aux instances scientifiques appropriées au sein des organisations régionales de gestion des pêches, conformément aux obligations internationales de la Communauté et des États membres.

1. Where the end-user is not a public body, a recognised scientific research centre, an international fisheries management organisation, or a body associated with any of the above for purposes of fisheries research or management, and where the persons, bodies or associations concerned are private, the public authorities may charge for providing environmental information.
1. Lorsque l'utilisateur final n'est pas un organe public, un organisme de recherche scientifique reconnu, une organisation internationale de gestion de la pêche ou un organe associé à l'un d'entre eux à des fins de gestion ou de recherche halieutique, et lorsqu'il s'agit de personnes, d'organes ou d'associations à caractère privé, les pouvoirs publics peuvent subordonner la communication d'informations environnementales au paiement d'une redevance dont le montant doit toutefois être raisonnable.

1. Where the end-user is not a public body, a recognised scientific research centre, an international fisheries management organisation, or a body associated with any of the above for purposes of fisheries research or management, and where the persons, bodies or associations concerned are private, the public authorities may charge for providing environmental information.
1. Lorsque l'utilisateur final n'est pas un organe public, un organisme de recherche scientifique reconnu, une organisation internationale de gestion de la pêche ou un organe associé à l'un d'entre eux à des fins de gestion ou de recherche halieutique, et lorsqu'il s'agit de personnes, d'organes ou d'associations à caractère privé, les pouvoirs publics peuvent subordonner la communication d'informations environnementales au paiement d'une redevance, dont le montant doit toutefois être raisonnable .

A number of scientists from across Canada and from the freshwater fishery research out of Winnipeg along with a number of universities have participated in the study of Lake Winnipeg.
Des scientifiques de partout au Canada, dont des scientifiques spécialisés dans la recherche sur la pêche en eau douce basés à Winnipeg, et un certain nombre d'universités ont contribué à l'étude sur le lac Winnipeg.

The United Nations Food and Agriculture Organisation’s Code of Conduct for Responsible Fisheries and the Agreement relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks both emphasise the need to develop research and data collection with a view to improving scientific knowledge of the sector.
Le code de conduite pour une pêche responsable de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture, ainsi que l’accord des Nations unies relatif à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs soulignent la nécessité de développer les travaux de recherche et de collecte de données afin d’améliorer les connaissances scientifiques du secteur.

- 2 - KENYA, UGANDA and TANZANIA Lake Victoria Fisheries 5th EDF 1 500 000 ECU Research GRANT The objective of the project is to strengthen regional cooperation in fisheries research and management between the riparian countries of Lake Victoria.
- 2 - KENYA,OUGANDA et TANZANIE Recherche relative à la peche dans le lac VICTORIA 5ème FED 1 500 000 Ecus Aide non remboursable L'objectif du projet est de renforcer la coopération régionale en matière de gestion et de recherche dans le domaine de la pêche entre les pays riverains du Lac Victoria.