Traduction de «Ukrainian World Congress » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ukrainian World Congress
Congrès mondial des ukrainiens

World Congress of Free Ukrainians
Congrès mondial des ukrainiens libres

ITS World Congress | World Congress on Intelligent Transport Systems
Congrès mondial ITS | Congrès mondial sur les systèmes de transports intelligents

CSEC World Congress | World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales | exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)

5th World Congress of Nuclear Medicine and Biology [ World Congress of Nuclear Medicine and Biology ]
5e Congrès mondial de biologie et de médecine nucléaire [ Congrès mondial de biologie et de médecine nucléaire ]

World Conference on Tobacco and Health | World Congress on Tobacco or Health | World Tobacco Conference
Conférence mondiale sur le tabac

World Road Association | Permanent International Association of Road Congresses [ PIARC ]
Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Ukrainian World Congress has member organizations in 33 countries, including the Ukrainian Canadian Congress, and ties with Ukrainians in 14 additional countries.
Il représente les intérêts de plus de 20 millions d'Ukrainiens qui vivent à l'extérieur de l'Ukraine. Les organisations membres du Congrès mondial ukrainien sont réparties dans 33 pays, y compris au Canada qui compte le Congrès canadien ukrainien.

From the Ukrainian World Congress, we have Eugene Czolij, the president.
Nous recevons Eugene Czolij, président du Congrès mondial ukrainien.

Mr. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Mr. Speaker, I welcome the Ukrainian World Congress as it holds its seventh world congress this week in Toronto.
M. Lou Sekora (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Lib.): Monsieur le Président, je souhaite la bienvenue au Congrès mondial des Ukrainiens qui tient sa 7 réunion cette semaine à Toronto.

For the record, I'm the president of the Ukrainian World Congress, the international coordinating body for Ukrainian communities that was founded in 1967 and represents the interests of over 20 million Ukrainians living outside of Ukraine.
Pour mémoire, je suis le président du Congrès mondial ukrainien, organisme de coordination internationale pour les communautés ukrainiennes. Notre organisme a été fondé en 1967.

With the support of our government, Canadians were deployed through the CANADEM and OSCE missions, and others joined the Ukrainian World Congress mission.
Grâce au soutien de notre gouvernement, ils ont pris part aux missions de CANADEM et de l'OCSE, ou encore à celle du Congrès mondial des Ukrainiens.