For example, he must prove an ulterior mental element; his intent to commit a specified, indictable offence to establish liability.
Par exemple, il doit prouver un autre élément moral, l'intention de commettre un acte criminel précis, pour établir la responsabilité.