Traduction de «Ultrasonic frequency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ultrasonic frequency [ super-audio frequency ]
fréquence ultrasonore [ fréquence ultra-sonore | fréquence ultrasonique ]

ultrasonic frequency
fréquence ultrasonore

ultrasonic frequency
fréquence ultrasonore | fréquence ultrasonique

ultrasonic | ultrasonic frequency
fréquence ultrasonique | fréquence ultrasonore | ultrason

super-audio frequency | ultrasonic frequency
fréquence supra-acoustique

employ ultrasonic equipment | using ultrasonic equipment | apply ultrasonic equipment | use ultrasonic equipment
utiliser des appareils à ultrasons

ultrasonic wave frequency
fréquence de l'onde ultrasonore

ultrasonic impedance plane method [ ultrasonic impedance plane seam testing method | ultrasonic impedance plane seam testing technique ]
contrôle d'assemblage par impédance ultrasonore

ultrasonic pulse echo technique [ ultrasonic pulse echo seam testing method | ultrasonic pulse echo seam testing technique ]
technique de contrôle d'étanchéité par échographie [ méthode de contrôle d'étanchéité par échographie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(6) The actual ultrasonic frequency of an ultrasound therapy device shall not differ more than ±5% from the ultrasonic frequency of the device that is stated on the external surface of the housing of the device pursuant to subparagraph 2(3)(a)(vi).
(6) La fréquence ultrasonore réelle de l’appareil à ultrasons à usage thérapeutique ne doit pas s’écarter de ± 5 % de la fréquence de l’appareil déclarée sur la surface extérieure du logement conformément au sous-alinéa 2(3)a)(vi).

(vi) the ultrasonic frequencies in kilohertz (kHz) or megahertz (mHz),
(vi) les fréquences en kilohertz (kHz) ou en megahertz (mHz),

13. Ultrasound therapy devices, being devices designed to generate and emit ultrasonic power at acoustic frequencies above 20 kHz for use in physical therapy.
13. Appareils à ultrasons à usage thérapeutique : appareils conçus pour la production et l’émission d’énergie ultrasonore à des fins thérapeutiques à des fréquences acoustiques supérieures à 20 kHz.

Ultrasonic probe scans treated carcasses with the set of 3 × 100 ultrasonic impulses at frequency of 4 MHz in the time of scanning.
La sonde à ultrasons scanne la carcasse traitée à l’aide d’une série de 3 × 100 impulsions ultrasoniques à une fréquence de 4 MHz au moment du balayage.