Vertaling van "Ultrasound scanning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ultrasonography | ultrasound scanning | US [Abbr.]
échographie | ultrasonographie

ultrasound scan | USS [Abbr.]
échogramme

sagittal ultrasound scan
échogramme sagittal

multiplex ultrasound scanning transducer
sonde ultrasonore multiplex [ transducteur à balayage multiplex ]

echogram | ultrasonogram | sonogram | ultrasound scan
échogramme | ultrasonogramme | sonogramme

ultrasound B-mode scan [ ultrasonic tomography | ultrasound tomography | B-mode ultrasonography ]
échographie en mode B [ échographie bidimensionnelle | tomographie par ultrasons | échotomographie ]

nonspecific abnormal findings on diagnostic imaging by:computerized axial tomography [CAT scan] | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | positron emission tomography [PET scan] | thermography | ultrasound [echogram] | X-ray examination
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

transrectal prostate ultrasonography | transrectal prostate ultrasound | transrectal prostate ultrasound examination | transrectal prostate ultrasound study | transrectal prostatic ultrasonography | transrectal prostatic ultrasound | transrectal ultrasonography | TRUS [Abbr.]
échographie prostatique endorectale

amplitude modulation ultrasonography [ A-mode ultrasonography | ultrasound A-mode scan ]
échographie d'amplitude [ échographie de type A | échographie en mode A | échographie unidimensionnelle | échoscopie ]

laser ultrasonics | laser ultrasound | laser-generated ultrasound | laser-based ultrasound
ultrason laser | ultrasons laser | laser ultrason | laser ultrasons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, the results can be affected by how much pressure is put on the neck with the ultrasound probe, the position in which the patient is scanned, how the patient is breathing, and the experience of the person doing the ultrasound.
Beaucoup de facteurs peuvent influencer les résultats : la pression appliquée sur le cou avec la sonde ultrasonore; la position du patient pendant l'examen; la respiration du patient; l'expérience du technicien.

Also, we diagnose using traditional medicine, meaning western medicine according to the X-ray, CAT scan, ultrasound, and blood, urine, and stool tests, etc.
Par ailleurs, nous établissons aussi des diagnostiques en conformité avec la médecine traditionnelle, c'est-à-dire la médecine occidentale qui utilise les radiographies, les examens TDM, les échographies, les analyses du sang, d'urine et des selles, etc.

The overall message is that nuclear medicine is one of many imaging technologies used in medicine. It is used in addition to X-rays, CT scans, MRIs, and ultrasounds.
Dans l'ensemble, nous vous disons que la médecine nucléaire constitue l'une des nombreuses technologies d'imagerie utilisées en médecine, comme les rayons X, les tomodensitogrammes, l'imagerie par résonance magnétique et les ultrasons.

Our next program is the diagnostic imaging program, focused on digital storage, retrieval, and sharing of a patient's X-rays, ultrasounds, MRIs, and CT scans.
Notre deuxième programme est le programme d'imagerie diagnostique, axé sur le stockage, la récupération et le partage numériques des radiographies, des échographies, des IRM et des tomodensitogrammes d'un patient.

Table 5 shows that waiting times for CT, MRI and ultrasound scans are relatively long and are growing.
Le tableau 5 montre que la période d'attente pour les tomodensitomètres, les IRM et les échographies sont relativement longs et rallongent.