Traduction de «Undergraduate diploma » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

undergraduate diploma [ first level university diploma ]
diplôme universitaire de premier cycle [ diplôme de premier cycle ]

undergraduate award [ undergraduate academic award ]
bourse d'études de premier cycle [ bourse d'études de premier grade ]

Senior undergraduate student [ senior undergraduate ]
finissant du premier cycle

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

recognition of diplomas [ mutual recognition of diplomas | recognition of qualifications ]
reconnaissance des diplômes [ reconnaissance des titres | reconnaissance mutuelle des diplômes ]

advanced graduate diploma | AGD | advanced postgraduate diploma | diploma of specialized graduate studies | diploma of specialised graduate studies
diplôme d'études supérieures spécialisées | DESS | D.E.S.S.

undergraduate
étudiant des quatre premières années de l'enseignement supérieur

equivalence of diplomas
équivalence des diplômes

undergraduate
étudiant de premier cycle | étudiant de 1er cycle | étudiante de premier cycle | étudiante de 1er cycle | étudiant du premier cycle | étudiant du 1er cycle | étudiante du premier cycle | étudiante du 1er cycle

vice-dean, undergraduate studies
vice-doyen aux études

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Proportion of undergraduate and postgraduate students and researchers continuing their studies in another EU or third country,- percentage of graduates obtaining joint degrees in Europe,- percentage of students and trainees within ECTS or Europass and/or obtaining a Diploma/Certificate Supplement.
- Proportion des étudiants et des chercheurs universitaires et postuniversitaires qui poursuivent leurs études dans un autre pays de l'UE ou dans un pays tiers,- pourcentage de diplômés qui obtiennent des diplômes communs en Europe,- pourcentage d'étudiants et de personnes en formation concernés par l' ECTS ou l' Europass et/ou qui obtiennent un supplément au diplôme/certificat.

It's important to note that this program, which receives funding from many private sector companies, has given out 57 scholarships of $3,000 to outstanding Canadian college and university students with disabilities in undergraduate, diploma, and graduate programs.
Soulignons que, grâce au financement de nombreuses entreprises privées, nous avons ainsi pu remettre 57 bourses de 3 000 $ à des étudiants handicapés remarquables de niveau collégial et universitaire inscrits à des programmes de premier, de deuxième et de troisième cycle.

Western educational accreditation varies from college diploma to university undergraduate or graduate degrees in resource management or related fields.
Les diplômes d'éducation occidentale peuvent aller du diplôme collégial à celui de premier ou de deuxième cycle universitaire pour la gestion des ressources ou les domaines connexes.

All our members offer a full range of credentials, from apprenticeship to diplomas to four-year undergraduate degrees and post-diploma or post-graduate certificates.
Tous nos membres offrent un éventail de diplômes, de l'apprentissage au baccalauréat de quatre ans en passant par des certificats de premier et de deuxième cycles.

On the grounds that some non-Greek universities do not provide undergraduate studies, Greek rules refuse to recognise some post-graduate diplomas acquired in other Member States as equal to those originating from Greek universities..
Arguant du fait que certaines universités étrangères ne dispensent pas d’enseignement du premier cycle, les autorités grecques refusent de reconnaître l’équivalence entre des diplômes post-universitaires obtenus dans d’autres États membres et ceux que délivrent les universités nationales.

St. Thomas University has three credentials in criminology: a diploma program, a certificate program, and a double major program at the undergraduate level in criminology and another subject.
L'Université St. Thomas offre trois programmes en criminologie: un programme mène à l'obtention d'un diplôme; un deuxième, à l'obtention d'un certificat; et un troisième programme, de premier cycle, est constitué de deux majeures, dont une en criminologie.