Vertaling van "Underground dynamic function element " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

underground dynamic function element
fonction souterraine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4b) Achieving and maintaining a dynamic Single Market should be considered an element of the proper and smooth functioning of the economic and monetary union.
(4 ter) La construction et le maintien d'un marché unique dynamique devraient être considérés comme une composante du fonctionnement harmonieux de l'union économique et monétaire.

(2a) Achieving and maintaining a dynamic Single Market shall be considered an element of the proper and smooth functioning of the economic and monetary union.
(2 bis) L'achèvement et le maintien d'un marché unique dynamique doivent être considérés comme des éléments du fonctionnement approprié et harmonieux de l'Union économique et monétaire.

(1a) Achieving and maintaining a dynamic Single Market should be considered an element of the proper and smooth functioning of the economic and monetary union .
(1 bis) La construction et le maintien d'un marché unique dynamique devraient être considérés comme une composante du fonctionnement correct et harmonieux de l'Union économique et monétaire.

(4a) Achieving and maintaining a dynamic Single Market should be considered an element of the proper and smooth functioning of the economic and monetary union.
(4 bis) La construction et le maintien d'un marché unique dynamique devraient être considérés comme une composante du fonctionnement harmonieux de l'union économique et monétaire.

(2a) Achieving and maintaining a dynamic internal market should be considered an element of the proper and smooth functioning of economic and monetary union.
(2 bis) L'achèvement et le maintien d'un marché unique dynamique sont à considérer comme des éléments du bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire.

Achieving and maintaining a dynamic internal market should be considered an element of the proper and smooth functioning of the economic and monetary union.
L’achèvement et le maintien d’un marché intérieur dynamique devraient être considérés comme des éléments du bon fonctionnement, sans entraves, de l’union économique et monétaire.

To provide and support these functions, urban areas have many different static elements such as buildings, infrastructure, green space, abandoned and derelict land, as well as dynamic elements such as transport, water, air, energy and waste.
Afin d'assurer et de permettre ces fonctions, les zones urbaines comprennent de nombreux éléments statiques, tels que les bâtiments, les infrastructures, les espaces verts, les terrains vagues, ainsi que des éléments dynamiques, tels que les transports, l'eau, l'air, l'énergie et les déchets.

The indicators form different elements of the same picture.// The maintenance of an appropriate policy-mix, the implementation of structural reforms to improve the functioning of markets and to reinforce the capacity of the economy to innovate and the development of policies in support of employment creation and social cohesion are complementary and reinforcing elements in the achievement of a competitive and dynamic knowledge-based economy.
Ces indicateurs correspondent à différentes pièces d'un seul et même puzzle .// Le maintien d'un dosage approprié des politiques macroéconomiques, la mise en oeuvre de réformes structurelles pour améliorer le fonctionnement des marchés et renforcer la capacité d'innovation de l'économie et le développement de politiques favorables à la création d'emplois et à la cohésion sociale sont autant d'éléments complémentaires qui concourent à la mise en place d'une économie compétitive, dynamique et fondée sur la connaissance.

The development of policies in support of social cohesion, the implementation of structural reforms aimed at better functioning markets, and the maintenance of an appropriate mix of macroeconomic policies are thus complementary and reinforcing elements in the creation of a competitive, dynamic and knowledge-based economy.
L'adoption de mesures en faveur de la cohésion sociale, la mise en oeuvre de réformes structurelles destinées à améliorer le fonctionnement des marchés et le maintien d'un dosage approprié des politiques macroéconomiques sont donc des éléments complémentaires qui concourent à la mise en place d'une économie compétitive et dynamique, fondée sur la connaissance.