Vertaling van "Undertake activities to clean and maintain vessels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undertake activities to clean and maintain ships | undertake activities to clean and maintain vessels | perform vessel cleaning and maintenance | perform vessel maintenance and cleaning
effectuer l'entretien et le nettoyage d'un navire

maintain ship engine room | maintain vessel engines and equipment | maintain vessel engine room | perform maintenance activities on vessel engines and equipment
entretenir la salle des machines des navires

ensure ship components remain clean | perform cleaning activities on vessel parts and components | clean parts of vessels | wash parts of vessels
nettoyer des parties de navires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Believes, where appropriate, that links between the Joint Undertaking and the Clean Sky Joint Undertaking should be strengthened; invites the Commission to work with both joint undertakings in order to improve the communication and reinforce synergies and complementarities, ensuring at the same time that there is no risk of overlapping between the activities of the two joint undertakings in question;
16. estime, le cas échéant, qu'il convient de renforcer les liens entre l'entreprise commune et l'entreprise commune Clean Sky; invite la Commission à coopérer avec les deux entreprises communes afin d'améliorer la communication ainsi que de renforcer les synergies et les complémentarités, tout en s'assurant que les activités de ces dernières ne risquent pas de se chevaucher;

2. The Clean Sky 2 Joint Undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
2. L'entreprise commune Clean Sky 2 souscrit et conserve une assurance adéquate.

(da) supervise an information and promotion system for wide-ranging participation in the Clean Sky 2 Joint Undertaking activities, namely the calls for proposals, including a link to the NCP system.
(d bis) superviser un système d’information et de promotion en faveur d’une large participation aux activités de l’entreprise commune Clean Sky 2, à savoir les appels à propositions, notamment un lien vers le système PCN;

The Clean Sky 2 Joint Undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
L’entreprise commune Clean Sky 2 souscrit et conserve une assurance adéquate.

The Commission considers that the existence of IUU vessels in the RFMO vessel lists that carried the flag of Cambodia after their inclusion in these lists, as well as the sightings on IUU activities carried out by its vessels in RFMOs, are clear indications that Cambodia has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.
La Commission considère que la présence de navires INN sur les listes de l’ORGP qui battaient le pavillon du Cambodge après leur inscription sur ces listes, ainsi que les observations d’activités de pêche INN exercées par ses navires dans les ORGP, indiquent clairement que le Cambodge n’a pas pris ses responsabilités en tant qu’État du pavillon, en vertu du droit international.

2. The Clean Sky Joint Undertaking shall take out and maintain appropriate insurance.
2. L'entreprise commune Clean Sky souscrit et maintient une assurance adéquate.

Extraordinary meetings can be convened to deal with specific matters of major relevance to Clean Sky Joint Undertaking activities.
Des réunions extraordinaires peuvent être convoquées pour examiner des questions particulières d'intérêt supérieur pour les activités de l'entreprise commune Clean Sky.

1. When in use, the parts of vessels or containers set aside for the storage of fishery products must be kept clean and maintained in good repair and condition.
1. Au moment de leur utilisation, les parties des bateaux ou les conteneurs réservés à l'entreposage des produits de la pêche doivent être maintenus propres et en bon état d'entretien.

When in use, the parts of vessels or containers set aside for the storage of fishery products must be kept clean and maintained in good repair and condition.
Au moment de leur utilisation, les parties des bateaux ou les conteneurs réservés à l'entreposage des produits de la pêche doivent être maintenus propres et en bon état d'entretien.