Traduction de «Undertake security rounds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

organise patrols | undertake patrols | coordinate patrols | undertake security rounds
coordonner des patrouilles

rounding when undertaking a conversion operation
arrondi lors d'une opération de conversion

UCITS fund | undertaking for collective investment in transferable securities | UCITS [Abbr.]
organisme de placement collectif en valeurs mobilières | OPCVM [Abbr.]

Contact Committee - Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities
Comité de contact en matière d'organismes de placement collectif des valeurs mobilières

Round-Table Meeting on the Provision of Medical Care under Social Security in Developing Countries
Table ronde sur les soins médicaux fournis par la sécurité sociale dans les pays en développement

UCITS fund [ UCITS | undertaking for collective investment in transferable securities ]
OPCVM [ organisme de placement collectif en valeurs mobilières ]

International Undertaking on World Food Security
Engagement international sur la sécurité alimentaire mondiale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was agreed, That, the Sub-Committee do hold some information sessions and round table discussions prior to undertaking a more in-depth study of the Human Security situation in Africa.
Il est convenu, Que, le Sous-comité tienne des séances d'information et des tables rondes avant d'entreprendre une étude en profondeur sur situation de la sécurité humaine en Afrique.

To compensate for this handicap, it will be necessary, in the context of the forthcoming WTO talks, to secure acceptance for the idea that each region of the world should be free to choose its own agricultural model, and it will likewise be necessary to undertake a radical review of the Uruguay Round model, which tends to expose agriculture to global competition without allowing for any protective or compensatory mechanisms.
Ces règles impliqueront évidemment un surcoût, qui va lui-même désavantager notre agriculture dans la concurrence mondiale. Pour compenser ce handicap, il faudra faire prévaloir au sein de l'OMC, dans les négociations qui précisément vont s'ouvrir, l'idée du libre choix, par chaque zone, de son modèle agricole, et il faudra complètement remettre en cause le modèle de l'Uruguay Round, qui tend à soumettre l'agriculture à la concurrence mondiale sans protection ni compensation.

7. Regrets, in particular, that so far the Commission has been unreceptive to the idea of a revision of the Stability Pact that would make a genuinely innovative European Pact for Employment credible, that there is a substantially neoliberal approach to the Millennium Round within the World Trade Organisation, nothing has been said about the growing need for taxation of capital movements, the undertakings on protection the environment and sustainable development are weak, the prospects for enlargement to the East and cooperation with our partners in the South are hazy and the conception of the common foreign and security policy is equivocal with regard to respect for the principles of the UN Charter, militarily-dependent on the United States and fairly unambitious in political terms;
. déplore en particulier à ce jour l'absence de toute ouverture, sur une éventuelle révision du "Pacte de stabilité" susceptible de rendre crédible un" Pacte européen pour l'emploi" réellement novateur; une approche largement néolibérale du "Round du Millénaire" au sein de l'Organisation mondiale du Commerce, le silence sur l'exigence grandissante d'une taxation des mouvements de capitaux, la faiblesse des engagements en matière de défense de l'environnement et de développement durable, le flou des perspectives, tant en matière d'élargissement à l'Est que de coopération avec nos partenaires du Sud, une vision de la "politique extérieures et de sécurité commune" ambiguë sur le respect des principes de la Charte de l'ONU, non émancipée des Etats-Unis sur le plan militaire et passablement timide sur le plan politique;