Bluntly put, if we adopt and accept an abbreviated process, it is our own fault if errors, potential pitfalls or other omissions go undetected and have to be corrected at a later date.
En termes clairs, si nous adoptons et acceptons le processus abrégé, c'est de notre propre faute si des erreurs, des écueils possibles ou d'autres omissions passent inaperçus et doivent ultérieurement être corrigés.