Traduction de «Undetected failure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

undetected failure time
temps de défaillance non détectée

undetected failure time
durée de dérangement non détecté

undetected failure
panne dormante

mean time between undetected failures | MTBUF [Abbr.]
moyenne des temps de bon fonctionnement

undetected hardware failure [ covert failure | unrevealed failure | latent failure | hidden failure | dormant failure ]
défaillance non détectée du matériel

detect unidentified organisational needs | recognize undetected organisational needs | identify undetected organisational needs | spot undetected organisational needs
détecter les besoins cachés d’une organisation

silent ovulation [ undetected estrus | undetected oestrus ]
ovulation silencieuse [ chaleurs muettes | chaleurs discrètes ]

multiple organ dysfunction syndrome | MODS | multiple organ failure | MOF | multiple organ failure syndrome | MOFS | multiple systems organ failure | multisystem organ failure | multi-organ failure
syndrome de défaillance multiviscérale | SDMV | défaillance multiviscérale | défaillance polyviscérale

external failure cost | external anomalies cost | external failures cost | cost of external failure | cost of external failures
coût des défaillances externes | coût des anomalies externes | coût de non-qualité chez le client | coût des défauts après livraison

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) undetected failure or defect of fire/smoke detection/protection system, which could lead to loss or reduced fire detection/protection
b) panne ou défaut non détectés du système de protection/détection d'incendie/fumée, susceptibles d'empêcher ou de limiter la protection/détection d'un incendie;

undetected failure or defect of fire/smoke detection/protection system, which could lead to loss or reduced fire detection/protection;
panne ou défaut non détectés du système de protection/détection d'incendie/fumée, susceptibles d'empêcher ou de limiter la protection/détection d'un incendie