Vertaling van "Undisbursed balance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undisbursed balance
solde non dépensé [ solde non versé | solde non décaissé | solde des crédits engagés et non versés ]

undisbursed balance of appropriation
solde non déboursé du crédit alloué

the undisbursed amount of the deferred credit
le montant non encore versé du crédit ouvert dont le versement a fait l'objet d'un report

undisbursed debt
crédit non décaissé | crédit non versé

diminishing balance method [ declining balance method | diminishing balance method of depreciation | declining balance method of depreciation | reducing balance method | reducing balance method of depreciation | fixed percentage of declining balance method | fixed percentage of declining balance ]
amortissement dégressif [ méthode de l'amortissement dégressif | méthode de l'amortissement dégressif à taux constant | amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant à taux constant ]

external trade balance | foreign trade balance | merchandise trade balance | trade balance | visible balance | visible trade balance
balance commerciale | balance des marchandises | balance du commerce extérieur

balance of payments [ BOP | capital balance ]
balance des paiements [ balance des capitaux | BdP ]

work-life balance [ balance between work and private life | balancing work and family life | balancing work and private life | reconciliation of personal and working life | WLB | work-family balance | work-life integration | reconciliation of work, family and private life ]
équilibre vie professionnelle-vie privée [ conciliation travail-famille | conciliation vie de famille-travail | équilibre entre vie professionnelle et vie privée | équilibre travail-famille | équilibre travail-vie personnelle | équilibre travail-vie privée | équilibre vie privée-travail ]

Describes a rare type of pineal parenchymal tumor (PPT) of intermediate-grade malignancy manifesting with visual disturbances, headaches, loss of coordination and balance, nausea and vomiting due to obstructive hydrocephalus, and that is classified a
tumeur du parenchyme pinéal à différenciation intermédiaire

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Subject to final approval by the Governments of the donor countries, the G-24 representatives pledged to provide Romania with previously committed, but as yet undisbursed, balance of payments assistance of up to some US$ 145 million in support of the country's 1997 macro-economic programme.
Sous réserve de confirmation finale par les gouvernements des pays donateurs, les représentants du G-24 se sont engagés à fournir à la Roumanie quelque 145 millions d'US$ d'assistance à la balance des paiements, préalablement engagés mais jusqu'à présent non encore décaissés.